Free community-based Irish translations
Aistriúcháin dheonacha ón bpobal

Caol le caol agus leathan le leathan

Irish has a very regular spelling system. although it may seem intimidating at first. The golden rule for spelling in Irish, caol le caol agus leathan le leathan, means "slender with slender and broad with broad". It means that the vowels on either side of a consonant (or group of consonants) should agree; they should both be broad or both be slender. There are a few common words that do not satisfy this rule.

This rule is important when you add an ending to a word (e.g., when conjugating a verb). To satisfy the rule you may need to add a vowel between the word and its ending.

For more information, see:

Caol le caol agus leathan le leathan (IGTF)

Community Comments

No comments have been posted.

Would you like to comment on this article? Log in to forum account or Register.

Keep reading