Irish Translation Forum

Ask for Irish Gaelic translations on this English to Gaelic, Gaelic to English translator forum.
Irish language translations given on this voluntary community site cannot be guaranteed to be correct. Always ask for a second or third opinion, especially for requests for tattoos, wedding rings, etc.

 Register to participate!   Log in   Search   FAQ   Usergroups 

FAQs: Where can I learn Irish Gaelic?

New Topic Post Reply

Translation Forum

Previous  1234567  Next

Author	Message
April 07 2004, 15:04 PM
Conor "Aistritheoir Cíocrach" Joined: 06 Oct 2003 Posts: 16,127	Quote Lurker- wrote: Thought I'd let everyone know of an irish online bookshop http://www.litriocht.com/shop
Sponsor
April 12 2004, 0:12 AM
Asarlaí "Craic Pusher" Joined: 05 Oct 2002 Location: Brighton faoi láthair Posts: 7,827	Quote Whilst trying to cheat on Ailill's naming American cities thread - I came across a American-Irish website with tons of info.. On the freeware section at the bottom of the page are some great fonts and scripts http://members.toast.net/willpat/links_index.htm
May 19 2004, 17:24 PM
Clooneman 2000 "Gaeilgeoir" Joined: 30 Apr 2004 Location: Ireland Posts: 380	Quote RTE's Turas Teanga programme has a webpage, and it's this: http://www.rte.ie/tv/turasteanga/ But forget about that, because Google showed up this: http://www.rte.ie/tv/turasteanga/tt.pdf. It's a link to a pdf that I can't seem to find a link to from the TT page itself. God bless Google. Go mbeannaí Dia Google. And what's in the pdf? Well, its title is "How the Language Works". And they're not talking about COBOL!
May 19 2004, 19:20 PM
Leanfaidh Mé "Gaeilgeoir" Joined: 14 May 2004 Location: SAM Posts: 194	Quote Clooneman 2000 wrote: RTE's Turas Teanga programme has a webpage, and it's this: http://www.rte.ie/tv/turasteanga/ But forget about that, because Google showed up this: http://www.rte.ie/tv/turasteanga/tt.pdf. It's a link to a pdf that I can't seem to find a link to from the TT page itself. God bless Google. Go mbeannaí Dia Google. And what's in the pdf? Well, its title is "How the Language Works". And they're not talking about COBOL! I found it on the Turas Teanga site the first time I went there. Click on "Learning Irish." Look between "Aonad 1" and "Your background and where you live." The .pdf is a 28 page synopsis of grammar. _________________ -Kevin Looking forward to being an honest beginner...
June 18 2004, 17:21 PM
Conor "Aistritheoir Cíocrach" Joined: 06 Oct 2003 Posts: 16,127	Quote JSmith13 wrote: http://www.irishforlife.com/
July 10 2004, 14:05 PM
Ailill "Andúileach IGTF" Joined: 18 Jan 2003 Location: London Posts: 10,974	Quote Check out Gaelic from this List: http://www.word2word.com/coursead.html#gaelic _________________ "Tá an saol mór lán den fhilíocht ag an té dar dual a thuigbheáil agus ní thráfaidh an tobar go deo na ndeor." Seosamh Mac Grianna, Mo Bhealach Féin
August 13 2004, 1:10 AM
Méabh "Scríbhneoir d'Éigean" Joined: 11 Jun 2003 Location: Contae Uladh, Nua Eabhrac, S.A.M. Posts: 23,688	Quote A nice pan-celtic info site with pronunciation tips: http://www.daire.org/names/notes.html _________________ Dá fheabhas é an t-ól is é an tart a dheireadh. However good the drinking, thirst is how it ends.
August 27 2004, 15:54 PM
Deb "Giostaire" Joined: 02 Nov 2002 Location: Richmond, Texas, USA Posts: 3,638	Quote Just found this site that has newspaper articles and magazine articles as Gaeilge and some of them have Béarla under the articles or a dictionary type listing along with them so that we beginners can see how well (or not) we did http://www.smo.uhi.ac.uk/~smacsuib/altanna/fogh.htm _________________ Tá mé ag foghlaim i gcónaí. With translations, it is best to wait for someone more adept than I to confirm. _________________ Deb __________________________________ When the one man loves the one woman, and the one woman loves the one man, the very angels leave Heaven and come and sit in that house and sing for joy.
August 30 2004, 10:54 AM
Méabh "Scríbhneoir d'Éigean" Joined: 11 Jun 2003 Location: Contae Uladh, Nua Eabhrac, S.A.M. Posts: 23,688	Quote neat new game for practising vocabulary - editable like the freelang dictionary: Seans Eile http://www.nualeargais.ie/seansEile/index.html _________________ Dá fheabhas é an t-ól is é an tart a dheireadh. However good the drinking, thirst is how it ends.
August 31 2004, 0:22 AM
Redwolf "Ard-Banríon na Ráiméise" Joined: 19 Jan 2004 Location: In Éirinn faoi lathair Posts: 38,355	Quote Some good Celtic clip art: http://www.aon-celtic.com/cfreeware.html Thanks to Ríobhca (aka "IrishLady") for the link. Redwolf _________________ Is fearr Gaeilge bhriste ná Béarla cliste Is fearr Gaeilge na scoile ná gan Gaeilge ar bith
Display posts from previous: All Posts1 Day7 Days2 Weeks1 Month3 Months6 Months1 Year Oldest FirstNewest First

New Topic Post Reply

Translation Forum

Previous  1234567  Next

All times are GMT

Page 4 of 7

Other Things to See?

Learn to speak Irish
If you would consider starting to learn to speak Irish, then discover language learning that really works! Choose from three professional language programs: