Irish Translation Forum

Ask for Irish Gaelic translations on this English to Gaelic, Gaelic to English translator forum.
Irish language translations given on this voluntary community site cannot be guaranteed to be correct. Always ask for a second or third opinion, especially for requests for tattoos, wedding rings, etc.

 Register to participate!   Log in   Search   FAQ   Usergroups 

brief translation help... please and thank you

New Topic Post Reply

Translation Forum

Author	Message
May 13 2008, 14:49 PM
astrout "New Arrival" Joined: 13 May 2008 Posts: 9	Quote Hello, and thank you all in advance...I am looking for someone to correctly translate the following: 'True strength comes from within' This will be added to a present tattoo so correct-ness is very much appreciated. Slainte Aaron
Sponsor
May 13 2008, 15:15 PM
Tiarnan2 "Craic Pusher" Joined: 09 Apr 2006 Location: An taobh thall Posts: 8,580	Quote Tagann fíorneart ón taobh istigh _________________ ================= Is gaire cabhair Fhoclóir Uí Dhónaill ná an doras. That which doesnt kill me, can piss me off for a long time
May 13 2008, 18:51 PM
astrout "New Arrival" Joined: 13 May 2008 Posts: 9	Quote Many thanks (: Aaron
Display posts from previous: All Posts1 Day7 Days2 Weeks1 Month3 Months6 Months1 Year Oldest FirstNewest First

New Topic Post Reply

Translation Forum

All times are GMT

Page 1 of 1

Other Things to See?

Learn to speak Irish
If you would consider starting to learn to speak Irish, then discover language learning that really works! Choose from three professional language programs: