Irish Translation Forum

Ask for Irish Gaelic translations on this English to Gaelic, Gaelic to English translator forum.
Irish language translations given on this voluntary community site cannot be guaranteed to be correct. Always ask for a second or third opinion, especially for requests for tattoos, wedding rings, etc.

 Register to participate!   Log in   Search   FAQ   Usergroups 

Irish republican postar translation

New Topic Post Reply

Translation Forum

Author	Message
February 27 2006, 11:26 AM
dpbuzzon "New Arrival" Joined: 23 Dec 2005 Location: dp Posts: 1	Quote Ni saoirse go saoirse na mban what does this mean en ingles Quote:
Sponsor
February 27 2006, 12:09 PM
blixt "Scéalaí Mór" Joined: 30 Dec 2004 Location: Dublin, Ireland Posts: 1,506	Quote Effectively, 'There is no freedom untill the women are free'. _________________ Bond. Ionic Bond. Taken, not shared.
February 27 2006, 12:12 PM
Caffler "Andúileach IGTF" Joined: 26 May 2005 Location: Neamhláithreach Posts: 10,378	Quote Ni saoirse go saoirse na mban no freedom until women's freedom _________________ éist leis an gceol agus bíonn an diabhal le díol nuair a stopann an bíol
February 27 2006, 23:48 PM
Richie "Scéalaí Mór" Joined: 31 May 2005 Location: Baile Átha Cliath, Éire Posts: 2,277	Quote Caffler's Signiture wrote: tír gan tangó tír gan bandaineon What does that mean? _________________ Wait for confirmation/correction of translations (or anything else I state as a fact) This work is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial 3.0 License.
Display posts from previous: All Posts1 Day7 Days2 Weeks1 Month3 Months6 Months1 Year Oldest FirstNewest First

New Topic Post Reply

Translation Forum

All times are GMT

Page 1 of 1