|
|
|
A friend sent me this message - can someone translate please?
Go raith maith agat! Beannachtai na Feile Padraig oraibh!
Thanks,
Pat
Free human Irish translations on Irish Gaelic translations forum.
Irish Translation Forum
Ask for Irish Gaelic translations on this English to Irish, Irish to English translator forum.
Irish language translations given on this voluntary community site cannot be guaranteed to be correct. Always ask for a second or third opinion, especially for requests for tattoos, wedding rings, etc.
Irish language translations given on this voluntary community site cannot be guaranteed to be correct. Always ask for a second or third opinion, especially for requests for tattoos, wedding rings, etc.
Gaelic- English request
Moderator: Moderators - Módhnóirí
| Author |
|---|
March 18 2010, 14:21 PM
|
March 18 2010, 14:56 PM
|
"Thank you (to one person). Blessings of St. Patrick's Day to you (to multiple people)" I suspect that the mix-up between singular and plural is a simple mistake. Redwolf |
March 18 2010, 15:08 PM
|
Thank you, Redwolf!
|
March 18 2010, 22:53 PM
|
In case you want to say it yourself, just correcting a typo: Go raibh maith agat
I'm still a learner, so be sure to get input from others, especially for tattoos.
|
Who is online
Registered users: Bing [Bot], Breandán, Google [Bot], Google Adsense [Bot], HBAI
Contact Us • Advertise • About Us
© EÓC (Ireland) trading as eTeanga 2002–2012. Hosted by Servint, read why.
