Irish Translation Forum

Ask for Irish Gaelic translations on this English to Irish, Irish to English translator forum.
Irish language translations given on this voluntary community site cannot be guaranteed to be correct. Always ask for a second or third opinion, especially for requests for tattoos, wedding rings, etc.

Video in 7 languages about Irish! Happy Paddy's day :D

Ask for free Irish Gaelic translations. Community-based Irish English translator service.

Moderator: Moderators - Módhnóirí

Author Message
Post March 17 2010, 11:31 AM
irishpolyglot
Getting Addicted
 
Posts: 70
I wanted to make a decent contribution this year to Seachtain na Gaeilge, so I've worked hard to make this extremely silly video (silly works on the Internet...) about the Irish language. The best part is, you can watch it in 7 languages, including Irish of course :)
Check it out here and if you find it funny please share on Facebook or twitter!

 
Post March 17 2010, 13:30 PM
Asarlaí
 
Maith thú a Benny. Good thing you're doing there for the language. I must add though that I think it's time to move swiftly away from the Hollywood made Oirishy cliches like leprechauns when promoting Irish. Brian Boru would be a good choice :D ..

Post March 17 2010, 14:05 PM
Tenebre
Scéalaí Mór
 
Posts: 1597
:lol: :lol: :lol:

Maith thú. A very nice video, though you look a bit silly walking around dressed like. I know I'd being giving you a few fair odd looks :lol: But it's great seeing a video in Irish it needs all the attention in the world :D
Ar scáth a chéile a mhairimid
With my Translations, always wait for confirmation :idea:
Dá fhaid é an lá, tagann an oíche

Post March 17 2010, 14:49 PM
irishpolyglot
Getting Addicted
 
Posts: 70
As I said, silly sells :P More people will watch this to laugh at how ridiculous I look. It's worth the embarrassment even if just a small amount of them actually pay attention to what I'm saying ;)



Who is online

Registered users: Bing [Bot], Breandán, Google [Bot], Google Adsense [Bot]