Irish Translation Forum

Ask for Irish Gaelic translations on this English to Irish, Irish to English translator forum.
Irish language translations given on this voluntary community site cannot be guaranteed to be correct. Always ask for a second or third opinion, especially for requests for tattoos, wedding rings, etc.

i would like to have this piece of advice translated

Ask for free Irish Gaelic translations. Community-based Irish English translator service.

Moderator: Moderators - Módhnóirí

Author Message
Post March 17 2010, 7:20 AM
squawlabe
New Arrival
 
Posts: 1
live to the death to love

 
Post March 17 2010, 23:15 PM
CaoimhínSF
Craiceáilte
 
Posts: 5407
I'm not sure I understand the English completely, but this may be what you want:
mair go bás chun grá a thabhairt
I'm still a learner, so be sure to get input from others, especially for tattoos.

Post March 18 2010, 0:28 AM
Asarlaí
 
Kevin's looks good,
another way might be - Mair go dtí an bháis ar son an ghrá

wait for confirmation



Who is online

Registered users: Bing [Bot], Breandán, Google [Bot], Google Adsense [Bot]