Irish Gaelic Translator .com

Free human Irish translations on Irish Gaelic translations forum.

Irish Translation Forum

Ask for Irish Gaelic translations on this English to Irish, Irish to English translator forum.
Irish language translations given on this voluntary community site cannot be guaranteed to be correct. Always ask for a second or third opinion, especially for requests for tattoos, wedding rings, etc.

What is Gaelic for "The Spillane's Home"?

Ask for free Irish Gaelic translations. Community-based Irish English translator service.

Moderator: Moderators - Módhnóirí

Reply
Translation Forum
Author Message
Post March 09 2010, 17:03 PM
spillak
New Arrival
 
Posts: 1
We just bought the house of our dreams--we hope--and want have a plaque made with "The Spillane's Home" in Gaelic. Can anyone give me a translation?
 
Post March 09 2010, 17:19 PM
Redwolf
Ard-Banríon na Ráiméise
 
Posts: 57349
spillak wrote:We just bought the house of our dreams--we hope--and want have a plaque made with "The Spillane's Home" in Gaelic. Can anyone give me a translation?


Teach Uí Spealáin

Redwolf
Is leigheas é an ceol ar an anam briste

http://www.coraingli.com/
Post March 11 2010, 2:12 AM
Breandán
Giostaire
 
Posts: 4279
Redwolf wrote:
spillak wrote:We just bought the house of our dreams--we hope--and want have a plaque made with "The Spillane's Home" in Gaelic. Can anyone give me a translation?


Teach Uí Spealáin

Redwolf


:gut:
ImageIrish Learners' Forum (http://irishlearner.awyr.com/)
A place to learn Irish together and get accurate human translations, including translations for tattoos.
Reply
Translation Forum

Who is online

Registered users: Bing [Bot], Google [Bot], Google Adsense [Bot]

Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group. Mark James icons.

phpBB SEO

Contact Us • Advertise • About Us

© EÓC (Ireland) trading as eTeanga 2002–2012. Hosted by Servint, read why.

privacy policy