Irish Translation Forum

Ask for Irish Gaelic translations on this English to Irish, Irish to English translator forum.
Irish language translations given on this voluntary community site cannot be guaranteed to be correct. Always ask for a second or third opinion, especially for requests for tattoos, wedding rings, etc.

Translation: to deal

Ask for free Irish Gaelic translations. Community-based Irish English translator service.

Moderator: Moderators - Módhnóirí

Author Message
Post March 09 2010, 16:30 PM
SamiJami
New Arrival
 
Posts: 5
I used translate.google.com for "deal with life" and got "Déileáil leis an saol". I put in "deal with it" and got "Déileáil leis".

I was wondering if "Déileáil" translated into "deal" in the meaning which I'm looking for.

My appointment for the tattoo is in an hour, so I'm hoping that I can get an answer quickly. If not, I guess I'll go with plain English-bleh xD

 

Previous

Who is online

Registered users: Bing [Bot], Google [Bot], Google Adsense [Bot]