Irish Translation Forum

Ask for Irish Gaelic translations on this English to Irish, Irish to English translator forum.
Irish language translations given on this voluntary community site cannot be guaranteed to be correct. Always ask for a second or third opinion, especially for requests for tattoos, wedding rings, etc.

i know these get old... tattoo

Ask for free Irish Gaelic translations. Community-based Irish English translator service.

Moderator: Moderators - Módhnóirí

Author Message
Post March 05 2010, 2:25 AM
bing354
New Arrival
 
Posts: 2
Could someone please translate "All knowledge is worth having" for me? Much appreciated and thanks in advance! :ja:

 
Post March 05 2010, 9:58 AM
Christy Quinn.
Craiceáilte
 
Posts: 6010
bing354 wrote:Could someone please translate "All knowledge is worth having" for me? Much appreciated and thanks in advance! :ja:


Hi, Is fiú a thuille eolais agat
Christy.
Wait for more to be sure.
Quae Sursum volo videre.
The Mouth from the South.
An sean duine liath.

Post March 05 2010, 14:51 PM
Antóin
Giostaire
 
Posts: 4193
There's an Irish proverb which has much the same message.

"Ní haon ualach léann"

Learning/education is no burden

Maybe you'd consider that.
Warning: Reasonable command of Irish - but I still make basic errors.

Post March 09 2010, 17:54 PM
bing354
New Arrival
 
Posts: 2
Thanks you!



Who is online

Registered users: Google [Bot], Google Adsense [Bot]