Irish Translation Forum

Ask for Irish Gaelic translations on this English to Gaelic, Gaelic to English translator forum.
Irish language translations given on this voluntary community site cannot be guaranteed to be correct. Always ask for a second or third opinion, especially for requests for tattoos, wedding rings, etc.
Bitesize Irish Gaelic - learn Irish Gaelic in bitesize lessons

Puittin a name to a description

Ask for free Irish Gaelic translations. Community-based Irish English translator service.

Moderator: Moderators - Módhnóirí

Author Message
Post February 08 2010, 21:13 PM
captainbung
New Arrival
 
Posts: 1
Could anyone translate the phrase "large ancient dog" into a name please?....ie, Tasmanian tiger = thylacine

 
Sponsor
Learn Irish Gaelic
Post February 09 2010, 2:18 AM
BridMhor
Giostaire
 
Posts: 4388
I don't get that :?

Post February 09 2010, 2:24 AM
wdsci
Aistritheoir Cíocrach
 
Posts: 19048
Me neither :nein: We can translate "large ancient dog" (madra mór ársa) but it's not a name.

:) David
The following is a signature:
How to Ask Questions The Smart Way
Always wait for confirmation on my translations!
Looking to preview Celtic fonts?

http://www.ellipsix.net/textwriter/render.html



Who is online

Registered users: Ask Jeeves [Bot], Breandán, Google [Bot], Google Adsense [Bot], MSN [Bot], Redwolf, Yahoo [Bot]