Irish Translation Forum

Ask for Irish Gaelic translations on this English to Gaelic, Gaelic to English translator forum.
Irish language translations given on this voluntary community site cannot be guaranteed to be correct. Always ask for a second or third opinion, especially for requests for tattoos, wedding rings, etc.

gaelic translation please?

Author Message
Post February 22 2004, 2:13 AM
Buddie
New Arrival
 
Posts: 1
im am looking for a translation of "Comnac an ceane" i have been researching my family shield/motto etc. and i cant figure out what it means. If you know could you please reply. Thanks :mrgreen: [/u][/i][/b]

 
Sponsor
Learn Irish Gaelic
Post February 22 2004, 2:21 AM
oisin718
Andúileach IGTF
 
Posts: 14098
Are you sure you've got it spelled right? That could be Old or Classical Irish. What is your family name, and I should be able to look it up myself.

Post February 22 2004, 11:51 AM
Conor
Aistritheoir Cíocrach
 
Posts: 16141
oisin718 wrote:Are you sure you've got it spelled right? That could be Old or Classical Irish. What is your family name, and I should be able to look it up myself.


Her surname is Breen

Who is online

Users browsing this forum: Google [Bot], Google Adsense [Bot], MSN [Bot], royalrainbow, Yahoo [Bot] and 22 guests