• Forum
• Member Interviews
• Freq translations
• Posting guide
• Tips for learners
• Our Dictionary
• Dictionaries
• Learning products
• Fonts
• Irish names
• Grammar
• Resources
• Misc

quick translation of "no special" needed please

Author	Message

November 21 2009, 12:19 PM

fallingfast Getting Addicted   Posts: 70

Special - as in a meal in a pub. Many thanks in advance

---

 

Sponsor

November 21 2009, 12:29 PM

SeanMurphy1 Scéalaí Mór   Posts: 2982

speisialta...Special ardrogha..extra special Ritheann fear buile trí thuile go dána, ach is minic thug tuile fear buile le fána

---

November 21 2009, 18:43 PM

Redwolf Ard-Banríon na Ráiméise   Posts: 49257 Website

fallingfast wrote:Special - as in a meal in a pub. Many thanks in advance Do you mean "special" as a noun...as in "our special today is chocolate chip pizza with pomegranate sauce"? Redwolf Is fearr Gaeilge bhriste ná Béarla cliste Is fearr Gaeilge na scoile ná gan Gaeilge ar bith "Google Translate is not a translation site. it is an entertainment site for teenagers too lazy to do their own homework" -- Doire Trasna

---

November 21 2009, 18:50 PM

relic5.2 Laoch na nGael   Posts: 506

Or like toasted special?

---

November 22 2009, 2:26 AM

fiairefeadha Giostaire   Posts: 3476

Béile an lae

---

November 22 2009, 2:44 AM

Redwolf Ard-Banríon na Ráiméise   Posts: 49257 Website

fiairefeadha wrote:Béile an lae Yep...that's the kind of "special" I was thinking of. So if you want to say "No special," would you say "Béile an lae ar bith"? Redwolf Is fearr Gaeilge bhriste ná Béarla cliste Is fearr Gaeilge na scoile ná gan Gaeilge ar bith "Google Translate is not a translation site. it is an entertainment site for teenagers too lazy to do their own homework" -- Doire Trasna

---

Sponsor

Who is online

Users browsing this forum: Google [Bot], Google Adsense [Bot], kyanabelle, Yahoo [Bot] and 37 guests