Irish Translation Forum

Ask for Irish Gaelic translations on this English to Gaelic, Gaelic to English translator forum.
Irish language translations given on this voluntary community site cannot be guaranteed to be correct. Always ask for a second or third opinion, especially for requests for tattoos, wedding rings, etc.
Bitesize Irish Gaelic - learn Irish Gaelic in bitesize lessons

the best team was Cheated

Ask for free Irish Gaelic translations. Community-based Irish English translator service.

Moderator: Moderators - Módhnóirí

Author Message
Post November 19 2009, 8:32 AM
angel.D
Gaeilgeoir
 
Posts: 472
OH NOES! :down: Does that mean Ireland aren't coming to SA??? Well thats a balls-up :<
Please always wait for others to correct/confirm my translations.

 
Sponsor
Bitesize Irish Gaelic - learn Irish Gaelic in bitesize lessons
Post November 19 2009, 9:06 AM
Teifeach
Craiceáilte
 
Posts: 7278
i agree a Bríd , i feel like crying , and am also so so Angry , yeah its only football , to be honest i dont follow much sport , especially footie , until its World cup time , when you can support your own country with pride , Ireland were without doubht the best team last night , we outplayed France on their homeground, and they are previous world cup winners. The only saving grace is i am so proud of the way Ireland played last night and makes me feel proud to be Irish. As for Henry , i,d rather not say ......... but i,d say he is Hated and Dispised the lenght and breadt of Ireland , and whereever ther is any right thinking person with a ounch of fair paly in their hearts , we have lost Millions in money terms , but worse again , He cheated us out of our Dream. i hope and pray he lives to regret that dispicable discision. From a French prospective if they now went on and won the final by 10 goals , it aint worth a grain of salt as they should not have even boarded the Sounth African bound Plane.

http://www.facebook.com/home.php#/photo ... 1189812784

Post November 19 2009, 9:38 AM
osraitheain
Gaeilgeoir
 
Posts: 181
LETS INVADE FRANCE AND CHOP OFF THEIR HANDS

I FEEL LIKE GOING TO ALL THEIR SUBSEQUENT MATCHES AND GETTING A SIGN MADE UP WITH 'HAND BALL'

(Just like urman with John 3:15 at the GAA)

Post November 19 2009, 9:53 AM
SeanMurphy1
Giostaire
 
Posts: 3256
i suppose he is going to say it was the hand of god ...
i think there should be a rematch and i think the football bodies should watch it and award a re match or just throw the french out for cheating ..
Ritheann fear buile trí thuile go dána, ach is minic thug tuile fear buile le fána

Post November 19 2009, 10:07 AM
MacFear
Laoch na nGael
 
Posts: 1046
Definately should be a rematch, im still so angry, I woke up with a scowl, its more than a football match its pride and joining in the craic this summer. But we played well and can be proud of that, it was a heroic performance. Rugby and Cricket have video technology, why cant soccer, its criminal, there should be a replay

Post November 19 2009, 10:16 AM
angel.D
Gaeilgeoir
 
Posts: 472
Ná bíodh imní oraibh, Casann an roth…
We have dangerous wild animals here in SA and some may accidently happen to escape and find their way into Thiery Henry’s hotel room… :bgdev:
Please always wait for others to correct/confirm my translations.

Post November 19 2009, 10:31 AM
SeanMurphy1
Giostaire
 
Posts: 3256
its just a disgrace to think cheating can be allowed in a great game and get away with it . if cricket and rugby can have a 2nd referee why cant football .and what is it going to learn our kids is it going to show them that you can cheat in football and ya going to get away with it,or dose it all come down to money
The ball of shame
diego maradona handball...
Joe Jordan handball
Thierry Henry handball
Ritheann fear buile trí thuile go dána, ach is minic thug tuile fear buile le fána

Post November 19 2009, 10:54 AM
MacFear
Laoch na nGael
 
Posts: 1046
I bet fifa push little old ireland under the rug, the fact that the fifa website report doesnt even mention even a hint of controversy speaks volumes. Corrupt, anything for the money spinners to get there. The world is outraged and if we dont put pressure on fifa now and force their hand we've no chance.

im not going to watch any of the world cup now, im boycotting fifa and anything Henry related - renault's, fusions razors, his shaving gel, anything french, anything soccer for a while. But sure what will they care, oh they lose Irelands viewership for the world cup, I dont think they care but f- them

Post November 19 2009, 11:43 AM
czam2007
Laoch na nGael
 
Posts: 996
SeanMurphy1 wrote:i suppose he is going to say it was the hand of god ...


Hand of Frog maybe
ironically the Swedish refs name was Hansson... salt in our wounds :/
Is foghlaimeoir mé
Wait for 3 confirmations

Post November 19 2009, 13:14 PM
Teifeach
Craiceáilte
 
Posts: 7278
Lets not Glorify somethg so Disgraceful , by calling it the "Hand of God" , moreso the " Hand of the Devil "
He really does put the "f " in francach
Francach - French person
francach - Rat , francach Henry :ja:


PreviousNext

Sponsor

Who is online

Registered users: Breandán, Google [Bot], Google Adsense [Bot], MSN [Bot], relic5.2, Yahoo [Bot]