|
|
|
Can you translate for me
"through the sea"
Thanks!
Free human Irish translations on Irish Gaelic translations forum.
Irish Translation Forum
Ask for Irish Gaelic translations on this English to Irish, Irish to English translator forum.
Irish language translations given on this voluntary community site cannot be guaranteed to be correct. Always ask for a second or third opinion, especially for requests for tattoos, wedding rings, etc.
Irish language translations given on this voluntary community site cannot be guaranteed to be correct. Always ask for a second or third opinion, especially for requests for tattoos, wedding rings, etc.
translation. :)
Moderator: Moderators - Módhnóirí
| Author |
|---|
November 16 2009, 20:05 PM
|
November 16 2009, 20:18 PM
|
tríd an bhfarraige
Is foghlaimeoir mé
Wait for 3 confirmations |
November 16 2009, 20:30 PM
|
Looks good - either that or fríd an fharraige if you prefer.
|
November 16 2009, 20:40 PM
|
just a typo there Is foghlaimeoir mé
Wait for 3 confirmations |
November 16 2009, 21:37 PM
|
Thank you so much for your reply!!!
|
November 17 2009, 23:24 PM
|
That's not a typo. "Fríd" also means "through." Redwolf |
Who is online
Registered users: Bing [Bot], Google [Bot], Google Adsense [Bot], MacFear, Majestic-12 [Bot]
Contact Us • Advertise • About Us
© EÓC (Ireland) trading as eTeanga 2002–2012. Hosted by Servint, read why.
