|
|
|
Free human Irish translations on Irish Gaelic translations forum.
Irish Translation Forum
Ask for Irish Gaelic translations on this English to Irish, Irish to English translator forum.
Irish language translations given on this voluntary community site cannot be guaranteed to be correct. Always ask for a second or third opinion, especially for requests for tattoos, wedding rings, etc.
Irish language translations given on this voluntary community site cannot be guaranteed to be correct. Always ask for a second or third opinion, especially for requests for tattoos, wedding rings, etc.
what would be the translation of this
Moderator: Moderators - Módhnóirí
| Author |
|---|
December 07 2009, 5:59 AM
|
hah ok thanx.. I shall wait
|
December 07 2009, 5:59 AM
|
hah ok thanx.. I shall wait
|
December 07 2009, 18:10 PM
|
Ní bhíonn abhár fir ar imeall an aonaigh...the makings of a man is not found at the edge of the fair
i lár an aonaigh is an Irish idiom for being in the thick of things or full of action...in this instance a man cannot become a real man until he leaves his comfort zone and engages with the world Rossaí Ba mhaith liom lámh chúnta a thabhairt d'éinne atá ag foghlaim agus ba mhaith liom déanamh amhlaidh mé fhéin.
|
Who is online
Registered users: Bing [Bot], Exabot [Bot], Google [Bot], Google Adsense [Bot]
Contact Us • Advertise • About Us
© EÓC (Ireland) trading as eTeanga 2002–2012. Hosted by Servint, read why.
