|
|
|
Free human Irish translations on Irish Gaelic translations forum.
Irish Translation Forum
Ask for Irish Gaelic translations on this English to Irish, Irish to English translator forum.
Irish language translations given on this voluntary community site cannot be guaranteed to be correct. Always ask for a second or third opinion, especially for requests for tattoos, wedding rings, etc.
Irish language translations given on this voluntary community site cannot be guaranteed to be correct. Always ask for a second or third opinion, especially for requests for tattoos, wedding rings, etc.
help me
Moderator: Moderators - Módhnóirí
| Author |
|---|
November 07 2009, 10:25 AM
|
can someone translate "May the God and Goddess protect me"
|
November 07 2009, 12:08 PM
|
"Go gcumhdaí an Dia agus an Bandia mé"
Warning: Reasonable command of Irish - but I still make basic errors.
|
November 07 2009, 22:30 PM
|
Seems good to me
 DavidThe following is a signature:
How to Ask Questions The Smart Way Always wait for confirmation on my translations! Looking to preview Celtic fonts? http://www.ellipsix.net/textwriter/render.html |
November 08 2009, 2:53 AM
|
thank you
|
November 08 2009, 14:45 PM
|
Except that "god" and "goddess" should be lowercase when preceded by "the."
Redwolf |
Who is online
Registered users: Bing [Bot], Google [Bot], Google Adsense [Bot], MacFear, Majestic-12 [Bot]
Contact Us • Advertise • About Us
© EÓC (Ireland) trading as eTeanga 2002–2012. Hosted by Servint, read why.
