Irish Translation Forum

Ask for Irish Gaelic translations on this English to Gaelic, Gaelic to English translator forum.
Irish language translations given on this voluntary community site cannot be guaranteed to be correct. Always ask for a second or third opinion, especially for requests for tattoos, wedding rings, etc.

make sure this is correct

Ask for free Irish Gaelic translations. Community-based Irish English translator service.

Moderator: Moderators - Módhnóirí

Author Message
Post November 07 2009, 10:22 AM
trueborn
New Arrival
 
Posts: 6
can someone please help me make sure this translation is correct? my love now and forever = mo grá anois agus godeo
and can names be translated

 
Sponsor
Bitesize Irish Gaelic - learn Irish Gaelic in bitesize lessons
Post November 07 2009, 10:34 AM
trueborn
New Arrival
 
Posts: 6
the name i want translated is John

Post November 07 2009, 10:48 AM
osraitheain
Gaeilgeoir
 
Posts: 181
John = Seán

mo grá anois agus go deo

Post November 07 2009, 15:38 PM
pennyrat
Scéalaí Mór
 
Posts: 1711
mo gh
I am just a learner, be sure to get input from others

Post November 07 2009, 19:43 PM
trueborn
New Arrival
 
Posts: 6
thank you



Sponsor

Bitesize Irish Gaelic - learn Irish Gaelic in bitesize lessons

Who is online

Registered users: Breandán, brianocuinn, Google [Bot], Google Adsense [Bot], kenailan, MSN [Bot], MSNbot Media, Yahoo [Bot]