Ask for Irish Gaelic translations on this English to Irish, Irish to English translator forum.
Irish language translations given on this voluntary community site cannot be guaranteed to be correct. Always ask for a second or third opinion, especially for requests for tattoos, wedding rings, etc.
Ask for free Irish Gaelic translations. Community-based Irish English translator service.
Moderator: Moderators - Módhnóirí

November 07 2009, 5:20 AM
-
Crystalina!
- New Arrival
-
- Posts: 2
|
I want to get a tattoo of a claddaugh on my wrist with celtic knots surrounding it. I am also thinking about integrating the phrase, "I am my Beloved's and He is mine" somewhere in the tattoo. Would anyone be willing to translate this phrase? Thank you.
|

November 07 2009, 5:34 AM
-
Redwolf
- Ard-Banríon na Ráiméise
-
- Posts: 57306
-
|
Crystalina! wrote:I want to get a tattoo of a claddaugh on my wrist with celtic knots surrounding it. I am also thinking about integrating the phrase, "I am my Beloved's and He is mine" somewhere in the tattoo. Would anyone be willing to translate this phrase? Thank you. Le mo ghrása mise agus liomsa mo ghráRedwolf
|

November 07 2009, 17:43 PM
-
fiairefeadha
- Craiceáilte
-
- Posts: 5605
|
The word is spelled Claddagh or in Gaelic Cladach
|

November 08 2009, 9:21 AM
-
Crystalina!
- New Arrival
-
- Posts: 2
|
Thank you...both of you! 
|
Who is online
Registered users: Bing [Bot], Google [Bot], Google Adsense [Bot], Gumbi