Irish Gaelic for Beginners If you would consider starting to learn to speak Irish, then discover language learning that really works! Choose from three professional language programs:
Ask for Irish Gaelic translations on this English to Gaelic, Gaelic to English translator forum. Irish language translations given on this voluntary community site cannot be guaranteed to be correct. Always ask for a second or third opinion, especially for requests for tattoos, wedding rings, etc.
For me "Lonraigh" is more like something that emits light like the Sun.
But I could be wrong.
With my translations always (without exception) wait for others to confirm or correct.
November 05 2009, 18:26 PM
scoobytyson
Giostaire
Posts: 4090
snas (polish) is fine. Loinnir (gleam/glint - in the context of one's eyes, for example) is perfect I reckon.
Is maith an séideadh sróine do dhuine smuga a fheiceáil ar dhuine eile!
November 06 2009, 2:27 AM
lynchy_MPS
New Arrival
Posts: 7
Sweet thanks for all your help
I think Loinnir fits best as when you put it in the dictionary you get
TRANSLATION: loinnir = brilliance f loinnir = n sheen f loinnir = n shimmering f loinnir = n shine f Which is perfect as im starting a car detailing buisness
Now as im looking at having this as a buisness name I really, really need to know how to pronounce it? Any help would be awesome!