|
|
|
Gaeilgeoir wrote:cheana
already, before(hand)
Well, I was gonna say Sasana but that is sooo unoriginal
So I'm gonna say
Fánach
Casual
Free human Irish translations on Irish Gaelic translations forum.
Irish Translation Forum
Ask for Irish Gaelic translations on this English to Irish, Irish to English translator forum.
Irish language translations given on this voluntary community site cannot be guaranteed to be correct. Always ask for a second or third opinion, especially for requests for tattoos, wedding rings, etc.
Irish language translations given on this voluntary community site cannot be guaranteed to be correct. Always ask for a second or third opinion, especially for requests for tattoos, wedding rings, etc.
Six Letter Word Game! "Half Yours, Half Not"
Moderator: Moderators - Módhnóirí
| Author |
|---|
November 27 2009, 6:44 AM
|
Well, I was gonna say Sasana but that is sooo unoriginal So I'm gonna say Fánach Casual Ar scáth a chéile a mhairimid
With my Translations, always wait for confirmation  Dá fhaid é an lá, tagann an oíche |
November 27 2009, 8:00 AM
|
That would've been fine...  Sasana.  Labhair í agus mairfaidh sí! Éire Abú! As always, wait for others' opinions on translations until a consensus has been reached.  |
November 27 2009, 18:46 PM
|
bliana Year Ar scáth a chéile a mhairimid
With my Translations, always wait for confirmation Dá fhaid é an lá, tagann an oíche |
November 27 2009, 22:53 PM
|
cainte
talk, chat Labhair í agus mairfaidh sí! Éire Abú! As always, wait for others' opinions on translations until a consensus has been reached. |
November 28 2009, 18:35 PM
|
Eanáir
January Tá mé ag foghlaim i gcónaí. With translations, it is best to wait for someone more adept than I to confirm.
_________________ Deb __________________________________ When the one man loves the one woman, and the one woman loves the one man, the very angels leave Heaven and come and sit in that house and sing for joy. |
November 28 2009, 18:42 PM
|
páirtí
Associates Ar scáth a chéile a mhairimid
With my Translations, always wait for confirmation Dá fhaid é an lá, tagann an oíche |
November 28 2009, 18:48 PM
|
páistí
children Tá mé ag foghlaim i gcónaí. With translations, it is best to wait for someone more adept than I to confirm.
_________________ Deb __________________________________ When the one man loves the one woman, and the one woman loves the one man, the very angels leave Heaven and come and sit in that house and sing for joy. |
November 28 2009, 19:00 PM
|
báistí
Rain Ní hé lá na baistí lá na bpaistí Ar scáth a chéile a mhairimid
With my Translations, always wait for confirmation Dá fhaid é an lá, tagann an oíche |
November 28 2009, 19:21 PM
|
bíobla
Bible Tá mé ag foghlaim i gcónaí. With translations, it is best to wait for someone more adept than I to confirm.
_________________ Deb __________________________________ When the one man loves the one woman, and the one woman loves the one man, the very angels leave Heaven and come and sit in that house and sing for joy. |
November 28 2009, 19:23 PM
|
bladhm
Flame Ar scáth a chéile a mhairimid
With my Translations, always wait for confirmation Dá fhaid é an lá, tagann an oíche |
Who is online
Registered users: Bing [Bot], Exabot [Bot], Google [Bot], Google Adsense [Bot]
Contact Us • Advertise • About Us
© EÓC (Ireland) trading as eTeanga 2002–2012. Hosted by Servint, read why.
