|
 |
searbh
bitter, sour, sardonic
Free human Irish translations on Irish Gaelic translations forum.
- Forum
- Member Interviews
- Freq translations
- Posting guide
- Tips for learners
- Our Dictionary
- Dictionaries
- Learning products
- Fonts
- Irish names
- Grammar
- Resources
- Misc
Irish Gaelic for Beginners
If you would consider starting to learn to speak Irish, then discover language learning that really works! Choose from three professional language programs:
Irish Translation Forum
Ask for Irish Gaelic translations on this English to Gaelic, Gaelic to English translator forum.
Irish language translations given on this voluntary community site cannot be guaranteed to be correct. Always ask for a second or third opinion, especially for requests for tattoos, wedding rings, etc.
Irish language translations given on this voluntary community site cannot be guaranteed to be correct. Always ask for a second or third opinion, especially for requests for tattoos, wedding rings, etc.
Six Letter Word Game! "Half Yours, Half Not"
| Author |
|---|
December 01 2009, 7:00 AM
|
 Scileann fíon fírinne. Aithnítear cara i gcruatán. Filleann an feall ar an bhfeallaire. An rud a scríobhann an púca léann sé féin é. Gaeilgeoirí As always, wait for others' opinions on translations until a consensus has been reached. |
December 01 2009, 13:41 PM
|
fabhra
Eyelash Ar scáth a chéile a mhairimid With my Translations, always wait for confirmation  Dá fhaid é an lá, tagann an oíche |
December 05 2009, 11:17 AM
|
abhann
river  Scileann fíon fírinne. Aithnítear cara i gcruatán. Filleann an feall ar an bhfeallaire. An rud a scríobhann an púca léann sé féin é. Gaeilgeoirí As always, wait for others' opinions on translations until a consensus has been reached. |
December 08 2009, 0:29 AM
|
*bumpeáil*
Scileann fíon fírinne. Aithnítear cara i gcruatán. Filleann an feall ar an bhfeallaire. An rud a scríobhann an púca léann sé féin é. Gaeilgeoirí As always, wait for others' opinions on translations until a consensus has been reached. |
December 08 2009, 0:48 AM
|
anlann
sauce I am only but a learner
Wait for confirmation |
December 08 2009, 4:54 AM
|
annamh
strange Scileann fíon fírinne. Aithnítear cara i gcruatán. Filleann an feall ar an bhfeallaire. An rud a scríobhann an púca léann sé féin é. Gaeilgeoirí As always, wait for others' opinions on translations until a consensus has been reached. |
December 08 2009, 6:22 AM
|
amharc
look, watch, gaze Ar scáth a chéile a mhairimid With my Translations, always wait for confirmation Dá fhaid é an lá, tagann an oíche |
December 09 2009, 6:04 AM
|
crainn (I think that's the right plural! Don't have a foclóir with me atm)
trees Scileann fíon fírinne. Aithnítear cara i gcruatán. Filleann an feall ar an bhfeallaire. An rud a scríobhann an púca léann sé féin é. Gaeilgeoirí As always, wait for others' opinions on translations until a consensus has been reached. |
December 11 2009, 0:09 AM
|
*bump*
Scileann fíon fírinne. Aithnítear cara i gcruatán. Filleann an feall ar an bhfeallaire. An rud a scríobhann an púca léann sé féin é. Gaeilgeoirí As always, wait for others' opinions on translations until a consensus has been reached. |
December 11 2009, 0:23 AM
|
muinín
Confidence, faith, reliance, trust Ar scáth a chéile a mhairimid With my Translations, always wait for confirmation Dá fhaid é an lá, tagann an oíche |
Sponsor
Who is online
Users browsing this forum: Ask Jeeves [Bot], Breandán, crane42, Google [Bot], Google Adsense [Bot], jesslee23, kenailan, kevin45sf, Yahoo [Bot] and 82 guests
Contact Us • Advertise • About Us
© EÓC (Ireland) trading as eTeanga 2002–2010. Hosted by Servint, read why. 