Ask for Irish Gaelic translations on this English to Gaelic, Gaelic to English translator forum.
Irish language translations given on this voluntary community site cannot be guaranteed to be correct. Always ask for a second or third opinion, especially for requests for tattoos, wedding rings, etc.
Ask for free Irish Gaelic translations. Community-based Irish English translator service.
Moderator: Moderators - Módhnóirí

October 28 2009, 21:16 PM
-
BridMhor
- Giostaire
-
- Posts: 4388
-
|
This is the Conamara version. Others will tell you how it differs from Ulster Irish. http://www.box.net/shared/l76edly7nd
With my translations always (without exception) wait for others to confirm or correct. 
|

November 04 2009, 22:26 PM
-
FlyingDutchman223
- Getting Addicted
-
- Posts: 54
|
So would you say its what Im looking for without the anois on the end?
|
Who is online
Registered users: Ask Jeeves [Bot], Breandán, Google [Bot], Google Adsense [Bot], MSN [Bot], Redwolf, Yahoo [Bot]