Irish Translation Forum

I have had several PM's asking me if that was truly Arlo Guthrie that responded/answered on this thread. The answer is yes. I sent Arlo an e-mail to his web site with the above posted request. He was kind enough to answer in person.

http://www.arlo.net/

Pop on his web site, click on forums, click on Alice's Restaurant and look. I am signed in as Sassy Lassie

Sass

omg, arlo himself!!!

calicross

Well Arlo, I think you're completely wrong about your old man.

Anyway, we had a request and have gone ape trying to figure out a good way to translate it but the original poster has disappeared. That happens a lot, don't it folks?

Sassy Lassie wrote:I have had several PM's asking me if that was truly Arlo Guthrie that responded/answered on this thread. The answer is yes. I sent Arlo an e-mail to his web site with the above posted request. He was kind enough to answer in person.

http://www.arlo.net/

Pop on his web site, click on forums, click on Alice's Restaurant and look. I am signed in as Sassy Lassie

Sass

Hmmm....would somebody start a thread on Angelina Jolie..please

Tiarnan2 wrote:

Sassy Lassie wrote:I have had several PM's asking me if that was truly Arlo Guthrie that responded/answered on this thread. The answer is yes. I sent Arlo an e-mail to his web site with the above posted request. He was kind enough to answer in person.

http://www.arlo.net/

Pop on his web site, click on forums, click on Alice's Restaurant and look. I am signed in as Sassy Lassie

Sass

Hmmm....would somebody start a thread on Angelina Jolie..please

Oh, great idea. We need to find a catchy cryptic phrase from John Voight and ask her to come explain what he means.