Irish Translation Forum

Méabh wrote:There is no Guinness in bottles or cans to be had in Germany at the moment Must go to the pub if one want's the black stuff...

It's also led to a shortage of other Irish products, and I'm getting annoyed at this nonsense. Just my random ranting...it's ok, I'm not really a hot headed person.

Bloody Greens! This has to stop. Nothing must come between someone and their Guinness, even if the planet burns.

Especially not between Méabh and her tools of intoxication!

No Guinness = cranky Méabh

Bridget's_Disciple wrote:is there anyone acually from Ireland???

I am from a little village called Crossgar near the town of Downpatrick in the county of Down, north east Ireland. Ooh, and we've all the Guinness we want here! Sorry to rub it in Méabh

Ah, no worries

God can't bless us all the same

im from new ireland also known as northern new jersey

anyways

no guinness??
feck, the germans are like #2 on my list of "beer countries"

whats their problem?

it's a temporary problem caused by the feckin green party

still can get Guinness at pubs tho

Méabh wrote:In Germany there is a law now that all beer in bottles or cans must be reusable

the beer is reusable though , just has to go thru some purification process first namely the sewer system. all that beer drinking must be flushing the sewer systems out! that's ecology minded iddin it?



oooooohhhhh, ye meant the bottles are reusable, well, if you have good enough aim?

Bridget's_Disciple wrote:is there anyone acually from Ireland???

Yes I live in the North West of Ireland

Méabh wrote:Cool - have you had a look at Oideas Gael?

www.oideas-gael.com

Somhairle and I are toying with the idea of attending a session there...if us city slickers can ever come to terms with lighting a torf stove *hehehe*

The lady who taught my Irish class attends Oideas Gael regularly. She is always trying to get people to go with her. Once while she was there, the Taoiseach was there at the same time.