Irish Translation Forum

Ask for Irish Gaelic translations on this English to Irish, Irish to English translator forum.
Irish language translations given on this voluntary community site cannot be guaranteed to be correct. Always ask for a second or third opinion, especially for requests for tattoos, wedding rings, etc.

MUSIC.....

Ask for free Irish Gaelic translations. Community-based Irish English translator service.

Moderator: Moderators - Módhnóirí

Author Message
Post January 21 2004, 18:14 PM
JSmith13
Scríbhneoir d'Éigean
 
Posts: 20540
Hey, you like whatcha like. I've never heard him myself. Of course my musical tastes are wide. Right now I'm listening to Slayer. :mrgreen:
Beidh ár lá linn.......go luath!!

I'm a beginner. Wait for more input with my translations.

Image

 
Post January 21 2004, 19:08 PM
Méabh
Scríbhneoir d'Éigean
 
Posts: 23921
Paul Brady - Hehe good to hear that man's name mentioned a second time

Tadhg mentioned him once and I couldn't find any of his CDs, so I was starting to think it was some hole-in-the-wall guy who had no record contract :lach:
Is é Christian Stoehr mo chroí
Dáta pósadh: 16 Deireadh Fómhair 2010

Post January 21 2004, 20:07 PM
Eloradanon
Getting Addicted
 
Posts: 70
Ummm...Paul acutally has 12 albums out and it working on the next one as we speak!!

Naah...Paul's been around a long time. He's actually very good!

Here's a link if you're interested in learning more about his work. You can also listen to parts of many of his songs and all his lyrics are listed as well.

http://www.paulbrady.com

Enjoy! (I hope) :?
Elora

Giorraíonn beirt bothár

Post January 21 2004, 20:16 PM
Méabh
Scríbhneoir d'Éigean
 
Posts: 23921
ooo - hey, if I can take sean nós, I can take older rock music

just please no Irish hardcore techno
:mrgreen:
Is é Christian Stoehr mo chroí
Dáta pósadh: 16 Deireadh Fómhair 2010

Post January 21 2004, 20:39 PM
Eloradanon
Getting Addicted
 
Posts: 70
Well, if you get a chance to listen, here are some of my favs:

Sea of Love
The Long Goodbye (awesome song)
Nobody Knows
Love Goes On
Dancer in the Fire (my all time fav)

and of course

The Homes of Donegal
The Lakes of Pontchartrain

But no techno music - I promise!

;D
Elora

Giorraíonn beirt bothár

Post January 21 2004, 20:44 PM
Ailill
Andúileach IGTF
 
Posts: 10981
Tsk Tsk, you left out The Island :roll:

Eloradanon wrote:Well, if you get a chance to listen, here are some of my favs:

Sea of Love
The Long Goodbye (awesome song)
Nobody Knows
Love Goes On
Dancer in the Fire (my all time fav)

and of course

The Homes of Donegal
The Lakes of Pontchartrain

But no techno music - I promise!

;D
"Tá an saol mór lán den fhilíocht ag an té dar dual a thuigbheáil agus ní thráfaidh an tobar go deo na ndeor."
Seosamh Mac Grianna, Mo Bhealach Féin

Post January 21 2004, 20:51 PM
Eloradanon
Getting Addicted
 
Posts: 70
Oh no!

Mea culpa!

Actually, The Island was THE song that got me hooked on Paul in the first place.

I'm so embarrassed now!

Can someone please pass the paper bag?!

:oops:
Last edited by Eloradanon on January 21 2004, 20:52 PM, edited 1 time in total.
Elora

Giorraíonn beirt bothár

Post January 21 2004, 20:52 PM
Somhairle
Laoch na nGael
 
Posts: 1442
Lúnasa are brilliant! www.lunasa.ie so are Kíla www.kila.ie Altan are brillant for your more classical traidisiúnta.

If u wanna hear something a bit different check out Lick The Tins. They're an old band from the 80s, kind of a one-hit-wonder. They have one album and did the soundtrack for the film The Snapper, and Some Kind Of Wonderful. They sound v.dated now but their trad version of Can't Help Falling In Love With You is pretty good. The reason I say is coz the singer/tinwhistler is my auntie :mrgreen: U can search for it on KaZaA :) http://www.amazon.co.uk/exec/obidos/ASI ... 23-7064467

Post January 22 2004, 0:20 AM
Ailill
Andúileach IGTF
 
Posts: 10981
I've heard of Lick the Tins. Cool name.
"Tá an saol mór lán den fhilíocht ag an té dar dual a thuigbheáil agus ní thráfaidh an tobar go deo na ndeor."
Seosamh Mac Grianna, Mo Bhealach Féin

Post January 22 2004, 13:02 PM
JSmith13
Scríbhneoir d'Éigean
 
Posts: 20540
Like RIN tin tin? :mrgreen:
Beidh ár lá linn.......go luath!!

I'm a beginner. Wait for more input with my translations.

Image


Previous

Who is online

Registered users: An Chionnfhaolach, Antóin, Bing [Bot], Google [Bot], Google Adsense [Bot], Gumbi