|
|
|
Is this gaelic?
Me gra a thabhairt do ag seinm an trumpa and piano.
I need to find out what langauge that is! help! I also need a translation if anyone knows...
Free human Irish translations on Irish Gaelic translations forum.
Irish Translation Forum
Ask for Irish Gaelic translations on this English to Irish, Irish to English translator forum.
Irish language translations given on this voluntary community site cannot be guaranteed to be correct. Always ask for a second or third opinion, especially for requests for tattoos, wedding rings, etc.
Irish language translations given on this voluntary community site cannot be guaranteed to be correct. Always ask for a second or third opinion, especially for requests for tattoos, wedding rings, etc.
Stupid question...
Moderator: Moderators - Módhnóirí
| Author |
|---|
January 19 2004, 18:47 PM
|
January 19 2004, 18:55 PM
|
Well, most of those are Irish Gaelic words!
It looks like someone tried to translate a sentence going word for word with a dictionary. I think they tried to say "I love playing the trumpet and piano." It should look something like this: Is breá liom an trumpa agus pianó a sheinm. |
January 19 2004, 18:56 PM
|
Oh thanks
 I think that's what they meant to say... |
Who is online
Registered users: An Chionnfhaolach, Bing [Bot], Google [Bot], Google Adsense [Bot], Gumbi, Majestic-12 [Bot], sopphie88
Contact Us • Advertise • About Us
© EÓC (Ireland) trading as eTeanga 2002–2012. Hosted by Servint, read why.
