Irish Translation Forum

Ask for Irish Gaelic translations on this English to Irish, Irish to English translator forum.
Irish language translations given on this voluntary community site cannot be guaranteed to be correct. Always ask for a second or third opinion, especially for requests for tattoos, wedding rings, etc.

Audio?

Ask for free Irish Gaelic translations. Community-based Irish English translator service.

Moderator: Moderators - Módhnóirí

Audio or Not? Preference?

Poll ended at January 20 2004, 18:28 PM

Old fashioned Reading
9
82%
Books on Tape
2
18%
MP3 DL
0
No votes
 
Total votes : 11

Author Message
Post January 16 2004, 18:28 PM
Corvus93
Scéalaí Mór
 
Posts: 2279
I am currently going to download some books. Are there any books download-able in Irish?


Corvus
Last edited by Corvus93 on January 16 2004, 18:42 PM, edited 2 times in total.

 
Post January 16 2004, 18:34 PM
oisin718
Andúileach IGTF
 
Posts: 14098
Not sure I understand your poll... :?

Post January 16 2004, 18:37 PM
Corvus93
Scéalaí Mór
 
Posts: 2279
Sorry :oops: I'm the idiot they refer to when the phone rings & it's my village calling...

Is that better now?

Post January 16 2004, 18:39 PM
oisin718
Andúileach IGTF
 
Posts: 14098
Maybe I'm the idiot :oops: what's the difference between tapes and cassettes?

Post January 16 2004, 18:45 PM
Corvus93
Scéalaí Mór
 
Posts: 2279
oh, i see ; apparently, i've had too many of these :guinness:

*knocks self in the head w/doorstop dictionary*

thanks for paying attention Oisin! :mrgreen:

Post January 16 2004, 18:51 PM
Deb
Giostaire
 
Posts: 3693
Books on Tape or CD are my favorite way to go - I can listen on my daily commute - which keeps me calm, thereby saving countless lives of terminally dumb idiots who have no clue about how to drive !
Tá mé ag foghlaim i gcónaí. With translations, it is best to wait for someone more adept than I to confirm.
_________________
Deb
__________________________________
When the one man loves the one woman, and the one woman loves the one man, the very angels leave Heaven and come and sit in that house and sing for joy.

Post January 16 2004, 18:54 PM
JSmith13
Scríbhneoir d'Éigean
 
Posts: 20540
I'd rather just read......while in the seomra folctha......sitting on the.......
Beidh ár lá linn.......go luath!!

I'm a beginner. Wait for more input with my translations.

Image

Post January 16 2004, 19:44 PM
Méabh
Scríbhneoir d'Éigean
 
Posts: 23921
Since I like to read in bed and on the bus(as psycho deterrent) , I like old fashioned books :mrgreen:

I read Patrice's book in bed :mrgreen: WITH clothes on - no snickering!!
Is é Christian Stoehr mo chroí
Dáta pósadh: 16 Deireadh Fómhair 2010

Post January 16 2004, 19:50 PM
Corvus93
Scéalaí Mór
 
Posts: 2279
no books downloadable in Irish?

Post January 16 2004, 22:27 PM
missery
Getting Addicted
 
Posts: 48
Books on tape are fine for when your hands are occupied, like driving or cleaning house. For when I have time to give it my undivided attention I prefer the old fashion way. I can't help it my blood, my mother is a librarian. ;D


Next

Who is online

Registered users: An Chionnfhaolach, Bing [Bot], BridMhor, Google [Bot], Google Adsense [Bot]