|
|
|
Hello,
I'm calligraphing baby shower notes, and I was wondering is an Irish Gaelic equivilent to the term "Auntie" and how it would be pronounced.
{I believe the proper Gaelic noun for Aunt is Aintin...}
Thank You
Ceili
Free human Irish translations on Irish Gaelic translations forum.
Irish Translation Forum
Ask for Irish Gaelic translations on this English to Irish, Irish to English translator forum.
Irish language translations given on this voluntary community site cannot be guaranteed to be correct. Always ask for a second or third opinion, especially for requests for tattoos, wedding rings, etc.
Irish language translations given on this voluntary community site cannot be guaranteed to be correct. Always ask for a second or third opinion, especially for requests for tattoos, wedding rings, etc.
Writing out invitations...have a question.
Moderator: Moderators - Módhnóirí
| Author |
|---|
January 15 2004, 22:49 PM
|
January 15 2004, 23:03 PM
|
Aintín (note the accent mark over the i)
/an-cheen/ and it's the word for "Auntie" as well Is é Christian Stoehr mo chroí
Dáta pósadh: 16 Deireadh Fómhair 2010 |
January 16 2004, 12:32 PM
|
As we only too well know  |
January 16 2004, 12:46 PM
|
Hey, in terms of learning "whatever works" is my motto!
Is é Christian Stoehr mo chroí
Dáta pósadh: 16 Deireadh Fómhair 2010 |
January 16 2004, 16:06 PM
|
I memorized that word quick!
 Ní bheidh Éire shaor ar síocháin choíche, agus gan an ceart, ní féidir an tsíocháin a bheith ann.
Tomás Ó Broin Learning Irish since October 2003 |
January 16 2004, 17:22 PM
|
Kinda like me with 'Thóin'  Beidh ár lá linn.......go luath!!
I'm a beginner. Wait for more input with my translations.  |
Who is online
Registered users: Bing [Bot], brigids56, Google [Bot], Google Adsense [Bot], jagg, nautiknitter, whiskey07
Contact Us • Advertise • About Us
© EÓC (Ireland) trading as eTeanga 2002–2012. Hosted by Servint, read why.
