Irish Translation Forum

Ask for Irish Gaelic translations on this English to Irish, Irish to English translator forum.
Irish language translations given on this voluntary community site cannot be guaranteed to be correct. Always ask for a second or third opinion, especially for requests for tattoos, wedding rings, etc.

Norway Things to see?

Ask for free Irish Gaelic translations. Community-based Irish English translator service.

Moderator: Moderators - Módhnóirí

Author Message
Post January 14 2004, 17:16 PM
Deb
Giostaire
 
Posts: 3693
My sister and brother-in-law are going to be taking about a 2 month vacation to Norway later this summer.

After finding out that I have all these wonderful friends in Europe, they've asked me to ask if anyone has any suggestions for "must see" places and things in Norway that they might miss if they just do the usual internet searches for "tourism" stuff....

GRMA, a chairde!
Tá mé ag foghlaim i gcónaí. With translations, it is best to wait for someone more adept than I to confirm.
_________________
Deb
__________________________________
When the one man loves the one woman, and the one woman loves the one man, the very angels leave Heaven and come and sit in that house and sing for joy.

 
Post January 14 2004, 17:19 PM
Conor
Aistritheoir Cíocrach
 
Posts: 16141
you could go see the Vikings :wink:

Post January 14 2004, 18:02 PM
Méabh
Scríbhneoir d'Éigean
 
Posts: 23921
I'll get back to you on that one - my aunt was just there

Although she hails from Bergen, mind you :mrgreen:
Is é Christian Stoehr mo chroí
Dáta pósadh: 16 Deireadh Fómhair 2010

Post January 14 2004, 18:11 PM
Ailill
Andúileach IGTF
 
Posts: 10981
"Tá an saol mór lán den fhilíocht ag an té dar dual a thuigbheáil agus ní thráfaidh an tobar go deo na ndeor."
Seosamh Mac Grianna, Mo Bhealach Féin

Post January 14 2004, 19:04 PM
Eoin
Site Admin
 
Posts: 3010
Yeah, look closely - they even have a Spar shop.

Post January 14 2004, 19:19 PM
Conor
Aistritheoir Cíocrach
 
Posts: 16141
lol - i've a spar beside me

Post January 15 2004, 17:46 PM
Ailill
Andúileach IGTF
 
Posts: 10981
Check out the time-lapse videos from the University of Tromso. On some days around the solstice, the sun never comes above the horizon in a 24 hr period, you just see the glow in the sky.

http://weather.cs.uit.no/video/
"Tá an saol mór lán den fhilíocht ag an té dar dual a thuigbheáil agus ní thráfaidh an tobar go deo na ndeor."
Seosamh Mac Grianna, Mo Bhealach Féin

Post January 15 2004, 17:48 PM
Ailill
Andúileach IGTF
 
Posts: 10981
Check out the time-lapse videos from the University of Tromso. On some days around the solstice, the sun never comes above the horizon in a 24 hr period, you just see the glow in the sky.

http://weather.cs.uit.no/video/
"Tá an saol mór lán den fhilíocht ag an té dar dual a thuigbheáil agus ní thráfaidh an tobar go deo na ndeor."
Seosamh Mac Grianna, Mo Bhealach Féin



Who is online

Registered users: An Chionnfhaolach, argyle89, Bing [Bot], Google [Bot], Google Adsense [Bot], Majestic-12 [Bot], MSNbot Media