Irish Gaelic Translator .com

Free human Irish translations on Irish Gaelic translations forum.

Irish Translation Forum

Ask for Irish Gaelic translations on this English to Irish, Irish to English translator forum.
Irish language translations given on this voluntary community site cannot be guaranteed to be correct. Always ask for a second or third opinion, especially for requests for tattoos, wedding rings, etc.

Need a cute name!!!

Ask for free Irish Gaelic translations. Community-based Irish English translator service.

Moderator: Moderators - Módhnóirí

Reply
Translation Forum
Author Message
Post January 15 2004, 1:50 AM
phelan
Scéalaí Mór
 
Posts: 1900
Did you cause them to ...... runaway, runaway!!? :twisted:
Phelan

labhair amach os ard 's tabhair bata beag leat.
 
Post January 15 2004, 1:52 AM
Méabh
Scríbhneoir d'Éigean
 
Posts: 23921
Don't I just have that effect on everyone :chicken:
Is é Christian Stoehr mo chroí
Dáta pósadh: 16 Deireadh Fómhair 2010
Post January 15 2004, 2:23 AM
Corvus93
Scéalaí Mór
 
Posts: 2279
oisin718 wrote:An African or a European swallow?



:lach: :lach: :lach:
Post January 15 2004, 13:57 PM
JSmith13
Scríbhneoir d'Éigean
 
Posts: 20540
Sorry, I was out cutting timber with a herring......D'I miss anything?
Beidh ár lá linn.......go luath!!

I'm a beginner. Wait for more input with my translations.

Image
Post January 15 2004, 15:30 PM
ÓBroin anFiach
Giostaire
 
Posts: 3630
nope.... :lach:
Ní bheidh Éire shaor ar síocháin choíche, agus gan an ceart, ní féidir an tsíocháin a bheith ann.
Tomás Ó Broin
Learning Irish since October 2003
Post January 15 2004, 15:31 PM
Méabh
Scríbhneoir d'Éigean
 
Posts: 23921
just a mega nonsense thread about me being banned and wanting Tom to give me my "last rites" :lach:
Is é Christian Stoehr mo chroí
Dáta pósadh: 16 Deireadh Fómhair 2010
Post January 15 2004, 15:38 PM
Deb
Giostaire
 
Posts: 3693
KyiBurns wrote:Hey every one... I really need a cute name for a girl dog. We have had her for about three days and we have still been calling her dog or girl!! So if you have any suggestions please contact me as soon as possible. :idea: Oh ya, she is a small tan and white dog
Thank you so much!!
Kylie


Sometimes you just need to wait until they tell you through their actions what their name is going to be...my pup is Riley - mostly because when he gets riled, he makes certain that the entire world is aware of that fact. Also because the name has a decidedly Irish feel to it. Although, there've been a few days when I wanted to change his name to the Irish words for "Don't Pee In The House, Dammit!" :lach:
Tá mé ag foghlaim i gcónaí. With translations, it is best to wait for someone more adept than I to confirm.
_________________
Deb
__________________________________
When the one man loves the one woman, and the one woman loves the one man, the very angels leave Heaven and come and sit in that house and sing for joy.
Post January 15 2004, 15:43 PM
Méabh
Scríbhneoir d'Éigean
 
Posts: 23921
Gotta love the "quicker picker upper stage" :lach:
Is é Christian Stoehr mo chroí
Dáta pósadh: 16 Deireadh Fómhair 2010
Previous
Reply
Translation Forum

Who is online

Registered users: Bing [Bot], Google [Bot], Google Adsense [Bot], Gumbi, MacFear, smorris1987

Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group. Mark James icons.

phpBB SEO

Contact Us • Advertise • About Us

© EÓC (Ireland) trading as eTeanga 2002–2012. Hosted by Servint, read why.

privacy policy