Irish Gaelic Translator .com

Free human Irish translations on Irish Gaelic translations forum.

Irish Translation Forum

Ask for Irish Gaelic translations on this English to Irish, Irish to English translator forum.
Irish language translations given on this voluntary community site cannot be guaranteed to be correct. Always ask for a second or third opinion, especially for requests for tattoos, wedding rings, etc.

Success!!!

Ask for free Irish Gaelic translations. Community-based Irish English translator service.

Moderator: Moderators - Módhnóirí

Reply
Translation Forum
Author Message
Post January 12 2004, 16:12 PM
ÓBroin anFiach
Giostaire
 
Posts: 3630
I had to give a Power Point presentation today in my Computer Info. Mgt. class.

The topic was places we want to live when we're older. Obviously, they were all Ireland.

I had all of my titles and info in both English and Irish. Hopefully, I got the pronunciation right. Impressed everyone in class, especially the ladies. 8)

Success!!!!
Ní bheidh Éire shaor ar síocháin choíche, agus gan an ceart, ní féidir an tsíocháin a bheith ann.
Tomás Ó Broin
Learning Irish since October 2003
 
Post January 12 2004, 16:15 PM
Aisling_M
Giostaire
 
Posts: 3319
Tom cat, Abú! ;)
Post January 12 2004, 16:25 PM
oisin718
Andúileach IGTF
 
Posts: 14098
Comghairdeas, a mhic! :D
Post January 12 2004, 16:36 PM
ÓBroin anFiach
Giostaire
 
Posts: 3630
Go raibh míle maith agaibh!!!
Ní bheidh Éire shaor ar síocháin choíche, agus gan an ceart, ní féidir an tsíocháin a bheith ann.
Tomás Ó Broin
Learning Irish since October 2003
Post January 12 2004, 16:54 PM
Aisling_M
Giostaire
 
Posts: 3319
Good, glad to see I was included in that thank you, Tom.

I was gonna mention the grammar but then I wasn't sure if I was included or not. Hehehehe :lach:
Post January 12 2004, 17:00 PM
ÓBroin anFiach
Giostaire
 
Posts: 3630
How could I forget my Aintín?! :|
Ní bheidh Éire shaor ar síocháin choíche, agus gan an ceart, ní féidir an tsíocháin a bheith ann.
Tomás Ó Broin
Learning Irish since October 2003
Post January 12 2004, 17:33 PM
Conor
Aistritheoir Cíocrach
 
Posts: 16141
Comhghairdeas, a Tom!!!
Post January 12 2004, 19:40 PM
JSmith13
Scríbhneoir d'Éigean
 
Posts: 20540
Way ta go, I-DA-HO!! :mrgreen:
Beidh ár lá linn.......go luath!!

I'm a beginner. Wait for more input with my translations.

Image
Post January 12 2004, 20:08 PM
Ailill
Andúileach IGTF
 
Posts: 10981
Ó Broin abú!!

The Irish tourist board (Bord Fáilte) will be happy too... :mrgreen:
"Tá an saol mór lán den fhilíocht ag an té dar dual a thuigbheáil agus ní thráfaidh an tobar go deo na ndeor."
Seosamh Mac Grianna, Mo Bhealach Féin
Post January 12 2004, 21:38 PM
ÓBroin anFiach
Giostaire
 
Posts: 3630
they better be! Everyone got scared when they saw how long "Thank you" was. And photography. (grianghrafadóireacht) LOL!! :lach:
Ní bheidh Éire shaor ar síocháin choíche, agus gan an ceart, ní féidir an tsíocháin a bheith ann.
Tomás Ó Broin
Learning Irish since October 2003
Next
Reply
Translation Forum

Who is online

Registered users: An Chionnfhaolach, Bing [Bot], Google [Bot], Google Adsense [Bot]

Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group. Mark James icons.

phpBB SEO

Contact Us • Advertise • About Us

© EÓC (Ireland) trading as eTeanga 2002–2012. Hosted by Servint, read why.

privacy policy