Irish Translation Forum

Ask for Irish Gaelic translations on this English to Irish, Irish to English translator forum.
Irish language translations given on this voluntary community site cannot be guaranteed to be correct. Always ask for a second or third opinion, especially for requests for tattoos, wedding rings, etc.

Comhghairdeas le Lynn 's le Tom

Ask for free Irish Gaelic translations. Community-based Irish English translator service.

Moderator: Moderators - Módhnóirí

Author Message
Post January 02 2004, 19:42 PM
Conor
Aistritheoir Cíocrach
 
Posts: 16141
Congratulations.

Your brother/nephew didn't forget about ye!!!

 
Post January 02 2004, 19:51 PM
Méabh
Scríbhneoir d'Éigean
 
Posts: 23921
Hehe! At least I gets me grá here :D
Is é Christian Stoehr mo chroí
Dáta pósadh: 16 Deireadh Fómhair 2010

Post January 02 2004, 19:52 PM
ÓBroin anFiach
Giostaire
 
Posts: 3630
Go raibh míle maith agat, deartháir! :mrgreen: :mrgreen:
Ní bheidh Éire shaor ar síocháin choíche, agus gan an ceart, ní féidir an tsíocháin a bheith ann.
Tomás Ó Broin
Learning Irish since October 2003

Post January 02 2004, 19:53 PM
ÓBroin anFiach
Giostaire
 
Posts: 3630
Comhghairdeas Aintín Méabh!!
Ní bheidh Éire shaor ar síocháin choíche, agus gan an ceart, ní féidir an tsíocháin a bheith ann.
Tomás Ó Broin
Learning Irish since October 2003

Post January 02 2004, 19:55 PM
Méabh
Scríbhneoir d'Éigean
 
Posts: 23921
Cad atá orm?

Am I pregnant?


LOL!
Is é Christian Stoehr mo chroí
Dáta pósadh: 16 Deireadh Fómhair 2010

Post January 02 2004, 19:56 PM
Conor
Aistritheoir Cíocrach
 
Posts: 16141
Méabh wrote:Cad atá orm?

Am I pregnant?


LOL!


I should hope not :lach:

Post January 02 2004, 19:57 PM
Méabh
Scríbhneoir d'Éigean
 
Posts: 23921
Yep, cause I always use a firewall when surfing :twisted:
Is é Christian Stoehr mo chroí
Dáta pósadh: 16 Deireadh Fómhair 2010

Post January 02 2004, 19:58 PM
ÓBroin anFiach
Giostaire
 
Posts: 3630
whose pregnant?
Ní bheidh Éire shaor ar síocháin choíche, agus gan an ceart, ní féidir an tsíocháin a bheith ann.
Tomás Ó Broin
Learning Irish since October 2003

Post January 02 2004, 19:59 PM
Méabh
Scríbhneoir d'Éigean
 
Posts: 23921
Pól err Lara Croft :lach:
Is é Christian Stoehr mo chroí
Dáta pósadh: 16 Deireadh Fómhair 2010

Post January 02 2004, 20:01 PM
ÓBroin anFiach
Giostaire
 
Posts: 3630
whose the father? Mámo?

(oooh that was low of me!) :wink:
Ní bheidh Éire shaor ar síocháin choíche, agus gan an ceart, ní féidir an tsíocháin a bheith ann.
Tomás Ó Broin
Learning Irish since October 2003


Next

Who is online

Registered users: An Chionnfhaolach, Antóin, BridMhor, Crotach Mara, Errigal2466, Google [Bot], Google Adsense [Bot]