Irish Translation Forum

can some1 please help me translate this passage?
"dia guit.Ta sé comh leadraineach gan tu. Na dean dearmaid ta mé i gra leat, beidh ait agat i mo croi i gconai agus ta mé ar bis chun tu a fheicéail aris. slan"
i need to know this by monday, i'll do anything! please please help me! thanx, londonlass18 XxX

You're lucky! It's only Sunday. It says:

Hi, it's so boring without you. Don't forget I'm in love with you, you'll always have a place in my heart and I can't wait to see you again. bye