Irish Translation Forum

Ask for Irish Gaelic translations on this English to Irish, Irish to English translator forum.
Irish language translations given on this voluntary community site cannot be guaranteed to be correct. Always ask for a second or third opinion, especially for requests for tattoos, wedding rings, etc.

Real Elf???

Ask for free Irish Gaelic translations. Community-based Irish English translator service.

Moderator: Moderators - Módhnóirí

Author Message
Post September 07 2003, 16:58 PM
Taliesyn
New Arrival
 
Posts: 6
Look this strange woman......

Is she a real Elf!?!? 8O

http://members.cox.net/deedo/elf.jpg
"Prefiero morrir de pie que vivir siempre arrodillado"

 
Post September 07 2003, 17:03 PM
Ailill
Andúileach IGTF
 
Posts: 10981
Yeah, she's an elf alright.
"Tá an saol mór lán den fhilíocht ag an té dar dual a thuigbheáil agus ní thráfaidh an tobar go deo na ndeor."
Seosamh Mac Grianna, Mo Bhealach Féin

Post September 07 2003, 18:09 PM
Méabh
Scríbhneoir d'Éigean
 
Posts: 23921
The mother of an old school-comrade of mine said I had fairy eyes (changeable eyes of three colours)

and added that the superstition in her had made her wary of me in the beginning :roll:
Is é Christian Stoehr mo chroí
Dáta pósadh: 16 Deireadh Fómhair 2010

Post September 07 2003, 22:39 PM
Ailill
Andúileach IGTF
 
Posts: 10981
Why am I not surprised :|
"Tá an saol mór lán den fhilíocht ag an té dar dual a thuigbheáil agus ní thráfaidh an tobar go deo na ndeor."
Seosamh Mac Grianna, Mo Bhealach Féin

Post September 07 2003, 23:06 PM
Méabh
Scríbhneoir d'Éigean
 
Posts: 23921
at her reaction or that people are wary of me ?

it all went well after the first time I visited him at home...
and she apologized the next time I was around.
He was of course really embarassed, and even wanted to tell me so, but me & his mom were then too busy chatting and he couldn't get a word in edgewise :mrgreen:

I got then the complaint the next day: are we gonna meet up after school or have you got a date with my mother? LOL!
Is é Christian Stoehr mo chroí
Dáta pósadh: 16 Deireadh Fómhair 2010



Who is online

Registered users: An Chionnfhaolach, Bing [Bot], Google [Bot], Gumbi, missree73, Redwolf