|
|
|
Mürk wrote:I can start, actually. Go on with questions!
An bhfuil sé beo?
Redwolf
Moderator: Moderators - Módhnóirí
| Author |
|---|
|
An bhfuil sé beo? Redwolf |
|
|
|
|
Níl sé beo. It's not alive.
Note: if your translation is for a tattoo, wait at least for 3 confirmations.
Deir Erik: Foghlaimígí gaeilge! Erik ütleb: Õppige iiri keelt! My irish is imperfect! My translations are seldom correct. Tá m'aistriúcháin ceart go hannamh. |
|
1. Níl sé beo. It's not alive.
2. Ní bhíonn sé te le gnáth-úsáid. It doesn't be warm with normal usage. Note: if your translation is for a tattoo, wait at least for 3 confirmations.
Deir Erik: Foghlaimígí gaeilge! Erik ütleb: Õppige iiri keelt! My irish is imperfect! My translations are seldom correct. Tá m'aistriúcháin ceart go hannamh. |
|
1. Níl sé beo. It's not alive.
2. Ní bhíonn sé te le gnáth-úsáid. It doesn't be warm with normal usage. 3. Ní maisiúchán é. It's not a decoration. Note: if your translation is for a tattoo, wait at least for 3 confirmations.
Deir Erik: Foghlaimígí gaeilge! Erik ütleb: Õppige iiri keelt! My irish is imperfect! My translations are seldom correct. Tá m'aistriúcháin ceart go hannamh. |
|
1. Níl sé beo. It's not alive.
2. Ní bhíonn sé te le gnáth-úsáid. It doesn't be warm with normal usage. 3. Ní maisiúchán é. It's not a decoration. 4. Níl sé níos mó ná bosca aráin. It's not bigger than a bread box. Note: if your translation is for a tattoo, wait at least for 3 confirmations.
Deir Erik: Foghlaimígí gaeilge! Erik ütleb: Õppige iiri keelt! My irish is imperfect! My translations are seldom correct. Tá m'aistriúcháin ceart go hannamh. |
|
1. Níl sé beo. It's not alive.
2. Ní bhíonn sé te le gnáth-úsáid. It doesn't be warm with normal usage. 3. Ní maisiúchán é. It's not a decoration. 4. Níl sé níos mó ná bosca aráin. It's not bigger than a bread box. 5. Is rud éigin é. It is something. Note: if your translation is for a tattoo, wait at least for 3 confirmations.
Deir Erik: Foghlaimígí gaeilge! Erik ütleb: Õppige iiri keelt! My irish is imperfect! My translations are seldom correct. Tá m'aistriúcháin ceart go hannamh. |
Registered users: Bing [Bot], dbarster, Google [Bot], Google Adsense [Bot]