Irish Gaelic Translator .com

Free human Irish translations on Irish Gaelic translations forum.

Irish Translation Forum

Ask for Irish Gaelic translations on this English to Irish, Irish to English translator forum.
Irish language translations given on this voluntary community site cannot be guaranteed to be correct. Always ask for a second or third opinion, especially for requests for tattoos, wedding rings, etc.

FAQs: Miscellaneous

Ask for free Irish Gaelic translations. Community-based Irish English translator service.

Moderator: Moderators - Módhnóirí

Reply
Translation Forum
Author Message
Post May 19 2007, 7:19 AM
raymxwl
Gaeilgeoir
 
Posts: 172
If ya go to -

http://www.radio-locator.com/cgi-bin/na ... o.y=4&sid=

- you can access about 40 different radio stations in Ireland.

Cheers,
Ray
 
Post June 21 2007, 12:44 PM
An Treasach
Scéalaí Mór
 
Posts: 2161
http://www.raidiofailte.com

A community-based Irish language station broadcasting from Belfast, you're sure to hear Ulster Irish on this one!
Post April 08 2008, 22:22 PM
conchubhar1
Gaeilgeoir
 
Posts: 243
radiox.com - new ''hip'' radio show in irish - english music tho

nos.com - monthly new ''hip'' magazine - online pdf
Post April 09 2008, 18:34 PM
conchubhar1
Gaeilgeoir
 
Posts: 243
http://ga.wikipedia.org/wiki/Príomhleathanach
Post April 09 2008, 18:39 PM
conchubhar1
Gaeilgeoir
 
Posts: 243
Aisling_M wrote:What is the language called...Irish or Gaelic? :)

oisin718 wrote:Good question.

The proper name of the language is Irish, since it is the language of the Irish people.

Gaelic is the name of the language subgroup that Irish belongs to, together with Scottish Gaelic and the extinct Manx Gaelic.

Just as English is the official name of the language I am typing and you are reading, and it is also a Western Germanic language.

Many people get touchy if you call Irish simply "Gaelic," so don't. "Irish Gaelic" is neutral. "Irish" is preferred. The idea is that calling the language "Gaelic" instead of Irish suggests that it is a foreign language and not the language of the "Irish" people. There is another word, "Erse" which is categorically offensive. Never, ever use that.

"Gaelic" on its own usually refers to Scottish Gaelic.


The Irish term for the Irish language is Gaeilge.



MANX IS NOT EXTINCT!
Post November 02 2010, 7:25 AM
Daifne
Getting Addicted
 
Posts: 51
Need help in pronunciation... Any advice is welcomed! I'm rather new to the language.

Go raibh maith agat roimh ré!
I'm not Irish; I learn the language just for fun
Post November 02 2010, 11:06 AM
MacFear
Laoch na nGael
 
Posts: 1376
Dont think i've seen these;

www.rrr.ie - Irish radio, mainly pop music but the rare time they talk or have news it's in Irish, a good compromise for a non Irish speaking office!
www.nuacht24.com - News
www.tg4.tv - Free Irish TV Worldwide
www.gaelsceal.ie - News
www.rte.ie/easyirish - 6 lesson free Irish course
Previous
Reply
Translation Forum

Who is online

Registered users: Bing [Bot], Breandán, Google [Bot], Google Adsense [Bot], Majestic-12 [Bot]

Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group. Mark James icons.

phpBB SEO

Contact Us • Advertise • About Us

© EÓC (Ireland) trading as eTeanga 2002–2012. Hosted by Servint, read why.

privacy policy