Irish Translation Forum

A site selling Irish language books in Bray, Co. Wicklow: http://www.eofeasa.ie/cuplafocal/

(thanks to Pól)

Thank you for posting all these wonderful dictionaries! Kaitriona

Hi,

I found Niall Ó Dónaill's Irish-English dictionary online at www.schoenhofs.com for those of us living in America. It is the abridged version of Gearrfhoclóir Gaeilge-Béarla [A Shorter Irish-English Dictionary] by Niall Ó Dónaill.

Slán,

SíleW

SileW wrote:Hi,

I found Niall Ó Dónaill's Irish-English dictionary online at www.schoenhofs.com for those of us living in America. It is the abridged version of Gearrfhoclóir Gaeilge-Béarla [A Shorter Irish-English Dictionary] by Niall Ó Dónaill.

Slán,

SíleW

can you not use it if you don't live in America?

I think SíleW meant that the dictionary can be ordered online from Schoenhoffs, not that the dictionary itself is online.

Ailill wrote:There's an excellent Irish-Irish dictionary here for the more hardcore Gaeilgeoir:

http://www.csis.ul.ie/focloir

I've just written a beginners guide to An Foclóir Beag that I think beginners will find helpful:

http://nualeargais.ie/foghlaim/afb/

Also see this list of grammar terms in Irish:

http://nualeargais.ie/foghlaim/grammarTerms.php