Irish Translation Forum

Ask for Irish Gaelic translations on this English to Irish, Irish to English translator forum.
Irish language translations given on this voluntary community site cannot be guaranteed to be correct. Always ask for a second or third opinion, especially for requests for tattoos, wedding rings, etc.

Anyone one know how to pronounce this other one?

Ask for free Irish Gaelic translations. Community-based Irish English translator service.

Moderator: Moderators - Módhnóirí

Author Message
Post July 16 2003, 4:00 AM
GuitarTBM
New Arrival
 
Posts: 2
"Tiochfaidh ar Lá"

Thanks alot if anybody knows this.
God invented liquor so the Irish wouldn't rule the world.

 
Post July 16 2003, 13:41 PM
Caireann
Gaeilgeoir
 
Posts: 415
A chara,

Tiocfaidh ár lá (notice I've dropped the 'h')

is pronounced: CHUCKy ORE LAW

-KS

Post July 16 2003, 13:50 PM
Méabh
Scríbhneoir d'Éigean
 
Posts: 23921
Dia dhuit GuitarTBM,

Do you really believe so, that what's in your signature? Then why am I drinking all these years so much Guinness and cider? I'm not Irish at all!

It's probably what the Germans call möchtegern ...

Slán go fóill

Lynn



Who is online

Registered users: Bing [Bot], Google [Bot], liamsmommy10, Majestic-12 [Bot], whiskey07, Yahoo [Bot]