Irish Translation Forum

Ask for Irish Gaelic translations on this English to Irish, Irish to English translator forum.
Irish language translations given on this voluntary community site cannot be guaranteed to be correct. Always ask for a second or third opinion, especially for requests for tattoos, wedding rings, etc.

[b]can u help a cornishman?[/b]

Ask for free Irish Gaelic translations. Community-based Irish English translator service.

Moderator: Moderators - Módhnóirí

Author Message
Post July 16 2003, 15:38 PM
Samcrooks
Getting Addicted
 
Posts: 60
Sorry lynn thats wrong, A fanny is a ladies um personal parts but the phrase sweet fanny adams is the polite way of saying sweet f*@% all! As in nothing at all. Ie Did you find any nice looking women down the pub? Nah mate sweet FA. Geddit!!!
It is better to regret something you did do than it is to regret something you didnt

 
Post July 16 2003, 15:40 PM
Méabh
Scríbhneoir d'Éigean
 
Posts: 23921
Ashley was a bit strange...so it could be 'her' personal name for it, or she was pullin my leg!
Is é Christian Stoehr mo chroí
Dáta pósadh: 16 Deireadh Fómhair 2010

Post July 16 2003, 15:43 PM
Méabh
Scríbhneoir d'Éigean
 
Posts: 23921
And she hated Irish people, so forget her...
She would rant on about the Blackpool ferry and such. It was a difficult semester, I tell you...especially since my boyfriend's family was from Ulster!
Is é Christian Stoehr mo chroí
Dáta pósadh: 16 Deireadh Fómhair 2010

Post July 16 2003, 15:50 PM
Samcrooks
Getting Addicted
 
Posts: 60
Interesting seeing as Blackpool is the armpit of England. Absoloutely vile. You couldnt pay me to go there. :x
It is better to regret something you did do than it is to regret something you didnt

Post July 16 2003, 15:56 PM
Méabh
Scríbhneoir d'Éigean
 
Posts: 23921
LOL that's what she said too...

Where is nice to go? I'm looking at these unbelieveable 99p Ryan Air Fares here...
Is é Christian Stoehr mo chroí
Dáta pósadh: 16 Deireadh Fómhair 2010

Post July 16 2003, 16:00 PM
Samcrooks
Getting Addicted
 
Posts: 60
Welsh coast can be nice. I always go over to Ireland when I have the chance. I rarely bother visitng english destinations
It is better to regret something you did do than it is to regret something you didnt

Post July 16 2003, 16:08 PM
Asarlaí
 
You'd love Brighton, Lynn.. There are loads of Gothic/punk shops and club nights and a good mix of cultures...
Saying that If you're in need of a rural, peaceful trip ya can't go wrong with the welsh coast as Sam said..

Where in the west midlands are you from Sam

Post July 16 2003, 16:38 PM
Méabh
Scríbhneoir d'Éigean
 
Posts: 23921
Is it so obvious? Oh dear...thought I could shock you all next week with my 'this is how I go out clubbing' picture! Although, I'm kinda scared of British Goths...don't want to get beaten for dancing wrong! I've heard Chelsea horror stories! 8O

I would love to go see InFest! in Bradford to see the love of my life Ronan Harris on stage again, but alas, the bank account isn't what she used to be! Oh right, you could blame it all on Ronan that I'm here...

bua gan díoltas :mrgreen:
Last edited by Méabh on July 16 2003, 16:46 PM, edited 1 time in total.
Is é Christian Stoehr mo chroí
Dáta pósadh: 16 Deireadh Fómhair 2010

Post July 16 2003, 16:44 PM
Asarlaí
 
I've always survived the Mosh pits here, just..LOL

Post July 16 2003, 16:47 PM
Méabh
Scríbhneoir d'Éigean
 
Posts: 23921
Mosh pits are a terror for me...I'm always fretting that my glasses would get knocked off!
Is é Christian Stoehr mo chroí
Dáta pósadh: 16 Deireadh Fómhair 2010


PreviousNext

Who is online

Registered users: Bing [Bot], Google [Bot], Google Adsense [Bot], Gumbi, Redwolf, sopphie88, Yahoo [Bot]