|
|
|
hey im looking for gaelic translations of
"Luck"
"Ireland"
"Irish"
thanks
Mary
Free human Irish translations on Irish Gaelic translations forum.
Irish Translation Forum
Ask for Irish Gaelic translations on this English to Irish, Irish to English translator forum.
Irish language translations given on this voluntary community site cannot be guaranteed to be correct. Always ask for a second or third opinion, especially for requests for tattoos, wedding rings, etc.
Irish language translations given on this voluntary community site cannot be guaranteed to be correct. Always ask for a second or third opinion, especially for requests for tattoos, wedding rings, etc.
Translations
Moderator: Moderators - Módhnóirí
| Author |
|---|
July 09 2003, 3:07 AM
|
July 09 2003, 3:23 AM
|
July 09 2003, 13:12 PM
|
Luck-ádh
Ireland-Eirinn or Eire Irish-Eireannach Beidh ár lá linn.......go luath!!
I'm a beginner. Wait for more input with my translations.  |
July 09 2003, 13:16 PM
|
Dia dhuit a Mhuire (Hi Mary),
Ádh na nGaedhael - means 'Luck of the Irish'. I don't know if that's what you want to say - but a word of advice - often in Irish you can't just put individual words together - a literal translation won't make sense. Slán go fóill, -KS |
Who is online
Registered users: Bing [Bot], Google [Bot], Google Adsense [Bot], Hadrian, Majestic-12 [Bot], whiskey07
Contact Us • Advertise • About Us
© EÓC (Ireland) trading as eTeanga 2002–2012. Hosted by Servint, read why.
