|
|
|
These is an easy translation, but I just wanted it to be exact instead of trying to mesh it together myself...
Welcome to (Name of Place)!
Thanks for the help!
//JnB//
Free human Irish translations on Irish Gaelic translations forum.
Irish Translation Forum
Ask for Irish Gaelic translations on this English to Irish, Irish to English translator forum.
Irish language translations given on this voluntary community site cannot be guaranteed to be correct. Always ask for a second or third opinion, especially for requests for tattoos, wedding rings, etc.
Irish language translations given on this voluntary community site cannot be guaranteed to be correct. Always ask for a second or third opinion, especially for requests for tattoos, wedding rings, etc.
Welcome to ?
Moderator: Moderators - Módhnóirí
| Author |
|---|
July 09 2003, 1:40 AM
|
July 09 2003, 3:38 AM
|
Fáile sObrOken,
I'm merely an apprentice amongst the Hinglanders here so many ways of saying are very possible.. Fáilte = Welcome Tá fáilte romhat = You're welcome Fáilte abhaile = Welcome home Fáilte go = Welcome to Fáilte go dtí an = Welcome to the So if it's a name of a venue called 'The Mirage' You could say - Fáilte go dtí an Mirage Slan Sam |
July 09 2003, 12:24 PM
|
The Mirage? Where Siegfried & Roy have those Tiger Shows?
|
Who is online
Registered users: Bing [Bot], fiairefeadha, Google Adsense [Bot], Majestic-12 [Bot], sublimeisgood, whiskey07
Contact Us • Advertise • About Us
© EÓC (Ireland) trading as eTeanga 2002–2012. Hosted by Servint, read why.
