Irish Translation Forum

Ask for Irish Gaelic translations on this English to Irish, Irish to English translator forum.
Irish language translations given on this voluntary community site cannot be guaranteed to be correct. Always ask for a second or third opinion, especially for requests for tattoos, wedding rings, etc.

Where did you all learn the language.

Ask for free Irish Gaelic translations. Community-based Irish English translator service.

Moderator: Moderators - Módhnóirí

Author Message
Post June 30 2003, 3:34 AM
Jogah
New Arrival
 
Posts: 6
I was just wondering where most of you learned the language. Is it offered at many colleges?
-----------

 
Post June 30 2003, 12:46 PM
Deb
Giostaire
 
Posts: 3693
Irish children learn in school, although from what I've been able to pick up on here, not many people use the language, thus, many who once knew it no longer know it.

Some of the rest of us hanging around here, developed our interest for a myriad of reasons and have endeavored to obtain books and tapes and are blundering through self teaching.

Others, are just blessed with the ability!
Tá mé ag foghlaim i gcónaí. With translations, it is best to wait for someone more adept than I to confirm.
_________________
Deb
__________________________________
When the one man loves the one woman, and the one woman loves the one man, the very angels leave Heaven and come and sit in that house and sing for joy.

Post July 01 2003, 23:24 PM
Siobhan
Gaeilgeoir
 
Posts: 298
Yeah, Deb is right. In the South of Ireland, they seem to be taught the language from about 5 years old. In Northern Ireland ( the six counties) we were only taught the language when we went to secondary school (High school). I personally didn't enjoy learning Irish until I went to the Donegal Gaeltacht when I was about 14 and really began to see it used as a living language.

I'm always in awe of you people far away who want to learn this tricky language. Keep up the good work! :D

Jogah, Where are you located? It would help to know so that we could direct you to places where you can learn.



Who is online

Registered users: Bing [Bot], fiairefeadha, Google [Bot], Majestic-12 [Bot], sublimeisgood, whiskey07