Free human Irish translations on Irish Gaelic translations forum.
Moderator: Moderators - Módhnóirí
| Author |
|---|
June 23 2003, 17:39 PM
|
Hi People,
I've come across a fantasic downloadable Irish/English dictionary that you can add words or Phrases... Click on the link Half way down the page.. Download dictionary and word list.. http://www.freelang.net/dictionary/irish_gaelic.html For now here's and online english/irish dictionary.. http://www.crannog.ie/focloir.htm (great for taking words and adding them to the FREELANG software download Slán Good luck Sam |
|
|
|
June 24 2003, 12:36 PM
|
Go raibh maith agat Sam!
Much appreciated. -KS |
June 24 2003, 15:59 PM
|
Tá fáilte romhat Kserra,
It's a great Desktop Irish/english dictionary that's totally FREE. I'm going on about it because it's been a very handy program. You can customise it to suit your requirements and no, I don't work for the company LOL There is a mode on it to practise words or phrases which has helped me no end... It only takes a few minutes to download... Slán Sam |
June 24 2003, 22:49 PM
|
Sam4Keys,
Tá mé buíoch díot as do chúnamh. Awesome. 
Slán go fóill, Patrice |
June 25 2003, 0:38 AM
|
maith thú ,Sam!
Go raibh maith agat Tá mé ag foghlaim i gcónaí. With translations, it is best to wait for someone more adept than I to confirm.
_________________ Deb __________________________________ When the one man loves the one woman, and the one woman loves the one man, the very angels leave Heaven and come and sit in that house and sing for joy. |
June 25 2003, 19:59 PM
|
Tá fáilte romhaibh Patrice agus Deb,
Is breá liom é an áit ghréasán seo ( erm... what's the word for website?) Slán go fóill Sam |
June 25 2003, 20:06 PM
|
Hey, Sam....
I think it is Leathanach lín...(confessing that I stole this from a reply that Pól posted about a week back) Tá mé ag foghlaim i gcónaí. With translations, it is best to wait for someone more adept than I to confirm.
_________________ Deb __________________________________ When the one man loves the one woman, and the one woman loves the one man, the very angels leave Heaven and come and sit in that house and sing for joy. |
June 26 2003, 0:10 AM
|
Is breá leat an suíomh sin, nach ea?
"Tá an saol mór lán den fhilíocht ag an té dar dual a thuigbheáil agus ní thráfaidh an tobar go deo na ndeor."
Seosamh Mac Grianna, Mo Bhealach Féin |
June 26 2003, 0:33 AM
|
Hi Ailill,
Is ea, What I was trying to say is Is breá liom an suíomh seo, yes I do love that other one also...lol Feicfidh mé thú Sam |
June 26 2003, 20:08 PM
|
thanks sam4keys, that dictionary was just what i needed. Is there a website that can tell me what my name in irish is. collins
|
Registered users: Bing [Bot], Errigal2466, Google [Bot], Google Adsense [Bot], Lavon, Majestic-12 [Bot]
Contact Us • Advertise • About Us
© EÓC (Ireland) trading as eTeanga 2002–2012. Hosted by Servint, read why.
