Irish Gaelic Translator .com

Free human Irish translations on Irish Gaelic translations forum.

Irish Translation Forum

Ask for Irish Gaelic translations on this English to Gaelic, Gaelic to English translator forum.
Irish language translations given on this voluntary community site cannot be guaranteed to be correct. Always ask for a second or third opinion, especially for requests for tattoos, wedding rings, etc.

Place yourself on our World Map

Reply
Translation Forum
Author Message
Post November 25 2005, 18:59 PM
PJ
Scéalaí Mór
 
Posts: 2977
no, my sister-in law ( my brother's wife ).

I am from Toronto and my parents are from south county Dublin.
Trí ghalar gan náire: Grá, tochas agus tart Image
 
Sponsor
Listen to Irish Sayings
Post November 27 2005, 16:19 PM
deathbyrainbows
Getting Addicted
 
Posts: 40
Just realised how many "Lisbon" there are in the world... 8O

Mine is LISBOA!!! :mrgreen:

So yeah, now you have someone from Portugal.
Still trying to get on my Gaelic... My boyfriend's Irish but he isn't helping too much LOL

Love this site!
Post November 27 2005, 17:12 PM
Méabh
Scríbhneoir d'Éigean
 
Posts: 23921
Dia Dhuit!/ Bom dia! :hallo:
Is é Christian Stoehr mo chroí
Dáta pósadh: 21ú Bealtaine 2011
Post November 30 2005, 0:47 AM
Artful_Dodger
Laoch na nGael
 
Posts: 881
Haha, okay I did it!
Pleased to meet you, take my hand. There is no way back from here.
Post December 01 2005, 6:56 AM
kenailan
Giostaire
 
Posts: 4255
Artful Dodger, in Cowtown: I didn't know there were any Mermaid Lagoons on the Bow or Elbow: Kenailan, from up the mountains, to the north, at Hinton Ab.
Post December 02 2005, 2:06 AM
Artful_Dodger
Laoch na nGael
 
Posts: 881
kenailan wrote:Artful Dodger, in Cowtown: I didn't know there were any Mermaid Lagoons on the Bow or Elbow: Kenailan, from up the mountains, to the north, at Hinton Ab.


Definitly not near the Bow that is for sure!!
Pleased to meet you, take my hand. There is no way back from here.
Post December 12 2005, 12:44 PM
Méabh
Scríbhneoir d'Éigean
 
Posts: 23921
The map is getting pretty cool 8)

I see Eoin's found some neighbours ;D
Is é Christian Stoehr mo chroí
Dáta pósadh: 21ú Bealtaine 2011
Post December 12 2005, 21:59 PM
Eoin
Site Admin
 
Posts: 2850
I did! I'll add a link to the map and remove this sticky tomorrow. Gets a bit in the way, eh? ;)

Eoin
Image
Post December 13 2005, 3:07 AM
Hmyn
Getting Addicted
 
Posts: 30
Hi

I added myself to the map days ago! Iam so glad!
I'm from Iran. I have a Balloon !! :lach: I'm the only one in my Area. :cry:

PLEASE HELP ME WITH THIS LANGUAGE :)
"Ní bhíonn mioscais i gcroí grámhar." = "(There is) No Malice In A Loving Heart."
Hmyn
Post December 13 2005, 11:29 AM
Eoin
Site Admin
 
Posts: 2850
Léarscáil eile seachtrach atá ar frappr ná léarscáil domhanda de Ghaeilgeoirí :)

http://www.frappr.com/gaeilge

Eoin
Image
Reply
Translation Forum

Sponsor

Who is online

Users browsing this forum: a571657, An tOileánach, Ayrick, colleenact, Google [Bot], Google Adsense [Bot], son_of_1916, Yahoo [Bot] and 18 guests

Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group. Mark James icons.

phpBB SEO

Contact Us • Advertise • About Us

© EÓC (Ireland) trading as eTeanga 2002–2010. Hosted by Servint, read why.