Irish Translation Forum

Ask for Irish Gaelic translations on this English to Irish, Irish to English translator forum.
Irish language translations given on this voluntary community site cannot be guaranteed to be correct. Always ask for a second or third opinion, especially for requests for tattoos, wedding rings, etc.


Ask for free Irish Gaelic translations. Community-based Irish English translator service.

Moderator: Moderators - Módhnóirí

Author Message
Post September 22 2005, 11:42 AM
New Arrival
Posts: 1
Can anyone give me the Irish Gaelic translation for Connor please?

Post September 22 2005, 11:55 AM
Aistritheoir Cíocrach
Posts: 16141
Conchúr is the most common - however there are a few longer alternatives.

Post September 22 2005, 13:11 PM
Ard-Banríon na Ráiméise
Posts: 57599
Is this for a first name or a surname?


Post September 22 2005, 14:51 PM
An Mathghamhain
Scéalaí Mór
Posts: 1594
Jouma wrote:Can anyone give me the Irish Gaelic translation for Connor please?

If it's a surname then it is Ó Conchubhair or Mac Conchubhair.

As a first name it is Conchubhar moderised to Conchúr.

I think the actual meaning of the name is disputed.

Níl Gaeilge líofa agam.

I don't speak fluent Irish.

Who is online

Registered users: Bing [Bot], Google [Bot], Google Adsense [Bot], Google Feedfetcher, Yahoo [Bot]