Irish Translation Forum

Ask for Irish Gaelic translations on this English to Irish, Irish to English translator forum.
Irish language translations given on this voluntary community site cannot be guaranteed to be correct. Always ask for a second or third opinion, especially for requests for tattoos, wedding rings, etc.

Breakfast?

Ask for free Irish Gaelic translations. Community-based Irish English translator service.

Moderator: Moderators - Módhnóirí

Author Message
Post December 04 2004, 17:11 PM
McStupid
Anseo again
 
Posts: 25
what is gaelic for breakfast?

 
Post December 04 2004, 17:15 PM
Redwolf
Ard-Banríon na Ráiméise
 
Posts: 57599
McStupid wrote:what is gaelic for breakfast?


Bricfeasta

Mines cooking downstairs as I type. I love Saturdays!

Redwolf

Post December 04 2004, 17:27 PM
Brigid_CloverMoon
Scéalaí Mór
 
Posts: 1533
Its almost time for lón here
Slán go fóill,

Aingeal

http://ansiopa.blogspot.com
__________________________________
Image I'm a learner. Please wait for confirmation on my translations.

Post December 04 2004, 17:33 PM
McStupid
Anseo again
 
Posts: 25
Yes it is, but i just woke up so bricfesta it is!

How would one say dinner or supper?

Post December 04 2004, 17:36 PM
Brian
Andúileach IGTF
 
Posts: 14819
For one word translations it is as easy to use an online dictionary- there are some listed under the shamrock on thre left :wink:
Here is one

http://www.crannog.ie/focloir.htm
It's a job that's never started that takes the longest to finish.

Post December 04 2004, 19:45 PM
Conor
Aistritheoir Cíocrach
 
Posts: 16141
McStupid wrote:Yes it is, but i just woke up so bricfesta it is!

How would one say dinner or supper?


Dinnéar and Suipéar
Last edited by Conor on December 04 2004, 20:12 PM, edited 1 time in total.

Post December 04 2004, 20:01 PM
Brian
Andúileach IGTF
 
Posts: 14819
If he had checked the online dictionary as I advised - he would have seen thaat there was a FADA on the final E in Suipéar


:wink:
It's a job that's never started that takes the longest to finish.



Who is online

Registered users: AdsBot [Google], Bing [Bot], Google [Bot], Google Adsense [Bot], Yahoo [Bot]