Irish Translation Forum

Ask for Irish Gaelic translations on this English to Irish, Irish to English translator forum.
Irish language translations given on this voluntary community site cannot be guaranteed to be correct. Always ask for a second or third opinion, especially for requests for tattoos, wedding rings, etc.

Dia duit!

Ask for free Irish Gaelic translations. Community-based Irish English translator service.

Moderator: Moderators - Módhnóirí

Author Message
Post September 05 2004, 19:30 PM
Méabh
Scríbhneoir d'Éigean
 
Posts: 23921
no Irish is definately VSO
Is é Christian Stoehr mo chroí
Dáta pósadh: 16 Deireadh Fómhair 2010

 
Post September 05 2004, 19:32 PM
Redwolf
Ard-Banríon na Ráiméise
 
Posts: 57599
Méabh wrote:no Irish is definately VSO


Yes, that's what I meant to say. I'm having a slydexic day!

Redwolf
Níl mé anseo níos mó, a chairde. Tá IGTF caillte...tachta le fógraí. Feicfidh mé sibh ar an suíomh seo

Mar a duirt Seán Michael i "The Secret of Roan Inish": "Ní mise bhur n-asal, a ainmhíthe gallda. Sacaigí suas i bhur dtóin é!"

Post September 05 2004, 19:37 PM
irishlady
Laoch na nGael
 
Posts: 1312
*whew* I almost lost it there!! After 2 months of studying, I was about to have a sh*t fit if I had been doing it all wrong!!


Previous

Who is online

Registered users: Bing [Bot], Majestic-12 [Bot]