Irish Translation Forum

Ask for Irish Gaelic translations on this English to Irish, Irish to English translator forum.
Irish language translations given on this voluntary community site cannot be guaranteed to be correct. Always ask for a second or third opinion, especially for requests for tattoos, wedding rings, etc.

buíochas

Ask for free Irish Gaelic translations. Community-based Irish English translator service.

Moderator: Moderators - Módhnóirí

Author Message
Post August 30 2004, 19:09 PM
Greznon
Gaeilgeoir
 
Posts: 290
Pól wrote:
Greznon wrote:
Pól wrote:I just won a tidy sum on the mens marathon race (Athens)


Indeed.....


Yeah was anyone watching -the mad Irish ex priest ran onto the road and grabbed the leader and bustled him into the crowd. what a lunatic!


pól


We were watching. We watch all.

Ro-bi minti ank bretangedo. Bretange-minti indan oligen.
Staa minti in-magi in-sin
Staa minti ank tigekto

 
Post August 30 2004, 20:44 PM
finely
 
His name doesn't start with "F" does it? or----
Perhaps a relative of the Tubular one?

Post August 30 2004, 20:47 PM
Brian
Andúileach IGTF
 
Posts: 14819
So good you said it twice- and I must confess I had the very same thought myself! Twice.

:wink:

pól
It's a job that's never started that takes the longest to finish.

Post August 31 2004, 9:18 AM
Riaghan
Laoch na nGael
 
Posts: 602
Redwolf wrote:
Riaghan wrote:He only got a 12 month suspended sentence and will be allowed to leave Greece. It's a disgrace.! He should be punished more for what he's done. He's ruined the olympics and brought shame on his family, his religion and his country!!

*rant over, exhale....* :roll:


Well, and eventually someone's going to get hurt. The last time he pulled this kind of thing, he ran out on a speedway during an auto race in England. They showed footage, and it was a miracle that he wasn't hit and that none of the drivers wrecked. In the marathon, he could have easily permanently injured the runner and he almost certainly spoiled the ultimate outcome of the race.

The announcers were saying that he's not a political activist or anything like that...just insane. I would think his actions would be enough to get him committed...clearly he's a danger to himself and to others.

Redwolf


Yea, thats very true! It's a miracle he hasnt killed someone yet!

He is 57 years of age. He apologised for what he did at a court hearing in Athens which must b why he got off. He says that these protests are to promote his religious beliefs! As you all said he did the same at silverstone. He also protested at Wimbeldon and at cricket and rugby matches. Complete LooLah!!

Post August 31 2004, 9:21 AM
Conor
Aistritheoir Cíocrach
 
Posts: 16141
he's 47 i thikn

Post August 31 2004, 12:08 PM
Riaghan
Laoch na nGael
 
Posts: 602
Just checked RTE. They said he was 57. They are probably right but I dunno!!??

Post August 31 2004, 12:29 PM
Conor
Aistritheoir Cíocrach
 
Posts: 16141

Post August 31 2004, 14:21 PM
Redwolf
Ard-Banríon na Ráiméise
 
Posts: 57599
Odd...the news here said he's 57 too, and he definitely looks closer to 57 than 47 (but then looks can be deceiving). Maybe he gives multiple ages too?

I feel sorry for the guy, 'cause he's obviously crazier than a loon, but I still think he needs to be locked up before he hurts or kills someone.

Or they can just do what they do with American schizophrenics and ship him to Santa Cruz! He'd feel so at home here among his fellows, he'd probably never want to leave! :lach:

Redwolf
Níl mé anseo níos mó, a chairde. Tá IGTF caillte...tachta le fógraí. Feicfidh mé sibh ar an suíomh seo

Mar a duirt Seán Michael i "The Secret of Roan Inish": "Ní mise bhur n-asal, a ainmhíthe gallda. Sacaigí suas i bhur dtóin é!"


Previous

Who is online

Registered users: Bing [Bot], Google [Bot], Google Adsense [Bot], Majestic-12 [Bot]