Irish Translation Forum

Ask for Irish Gaelic translations on this English to Irish, Irish to English translator forum.
Irish language translations given on this voluntary community site cannot be guaranteed to be correct. Always ask for a second or third opinion, especially for requests for tattoos, wedding rings, etc.

I did it

Ask for free Irish Gaelic translations. Community-based Irish English translator service.

Moderator: Moderators - Módhnóirí

Author Message
Post January 25 2003, 23:30 PM
WANDAJOON
New Arrival
 
Posts: 1
I need the phrase "I did it" as in I accomplished something, achieved a goal, translated please. Please include the pronuncation.


thanks

Wandajoon

 
Post January 26 2003, 0:14 AM
Tadhg an Mhargaidh
Scéalaí Mór
 
Posts: 2701
Wandajoon, a chara,

'Tá liom' (pron. taw LUM) is one possibility.

It implies succeeding at something that gives a you a sense of accomplishment.

Meas mór,

Tadhg



Who is online

Registered users: An Chionnfhaolach, Bing [Bot], Google [Bot], Google Adsense [Bot], Gumbi, Majestic-12 [Bot], missree73, Redwolf